日本留学生汉字书写偏误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ccf107893228
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉字教学不仅是对外汉语教学的重点,同样也是教学难点。由于中日两国在汉字和文化方面有很多共通的地方,从而使身处在汉字文化圈中的日本留学生,在初级汉字学习阶段就表现出惊人的学习能力,也正是如此日本留学生也最容易受到母语负迁移的影响而出现汉字书写的偏误。本论文分别从北京语言大学《HSK动态作文语料库》和中山大学《汉字偏误标注的汉语连续性中介语语料库》中选取作文作为参考资料,整理了日本留学生汉字书写偏误的类型,归纳了汉字书写偏误的特点,并对造成偏误的原因进行分析,最后提出了针对日本留学生汉字教学的策略。
其他文献
"亚健康状态"是一种介于疾病与健康之间的中间状态,无器质性病变却有各种不适感,其中以心理症状为主的为心理性亚健康状态,它是介于心理健康与精神疾病之间的中间状态,给人们
脑组织缺血缺氧损伤是一个复杂的病理生理反应过程。对其机制尚存在许多模糊地方。超敏C-反应蛋白与动脉粥样硬化发展关系密切。急性脑梗死过程中,IL-I0、IL-6、肿瘤坏死因子
社会主义核心价值观的认同问题是一个非常重要的实践问题,对于认同是否理性的看法不同决定了构建认同机制的思路不同。基于理性的社会主义核心价值观的认同机制建设基本思路
在国家日趋严厉的耕地保护政策背景下,珠江三角洲地区开始推进"三旧"改造以盘活低效存量建设用地。旧村改造中村民和开发商间的经济利益平衡是实现改造的基础条件,此外还须平
第一部分“双低”冠状动脉CTA图像质量分析摘要研究目的冠状动脉CTA已经成为最敏感的无创检出冠心病的手段,但其高的辐射剂量和对比剂用量潜在危害着患者的健康。如何在保证
文章从营销管理体系、营销运作机制、营销队伍建设、客户满意服务、营销效果评价等方面论述了企业如何进行营销管理体系的创新,最大限度地调动各方面的积极因素。
新媒体的出现改变了传统媒体的生态环境,对传统媒体领域的研究和产业化产生了深远影响。针对传统媒体产学研合作模式存在的产业化发展观念薄弱、合作层次较低、合作动力不足
当前我国农地规模经营的前提条件不充分,实现规模经营的政府服务水平不到位,实现规模经营的配套改革措施滞后,制约规模经营发展水平。为此,应差别化引导土地规模经营,走高新
今天的中俄关系是中苏关系的继续和发展,新中国与俄罗斯的档案文化交流可以追溯到前苏联时期,两国在上个世纪五十年代曾有过密切的合作,但在上个世纪六十年代,由于中苏关系急
主要介绍基于WEB的电子政务系统智能化模块,由电子政务概念引出智能化电子政务系统建设的必要性,具体分析智能化的电子政务系统应具备的模块,最后简单论述了电子政务系统发展