应用语言学硕士论文英文摘要的元话语分析

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ares_ding
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
元话语作为话语分析领域内的一个较新的概念,受到越来越多的学术界的关注,已成为研究的焦点。在诸多学者对元话语研究表明元话语在不同文体写作中所发挥的重要作用。对于学生写作方面的研究,较多研究者关注的主要是词汇、语法和语句层面,虽然有些研究者已将研究方向转向语篇层面,但仍局限于写作者语言技能和内容的生成,忽视了写作中作者与读者的互动交流。摘要作为特殊的体裁承载着整篇论文的精华,在写作中措辞语句方面应客观、准确有效的总结全文。进而,本文依据Hyland人际元话语分类模式为研究基础框架,随机选取50篇全国优秀硕士论文英文摘要作为语料,分析摘要中元话语的使用情况。由于元话语的功能受到语境因素的影响,在元话语个子项的标注中侧重于在具体语境中的功能,因而本研究采用手工标注的方法,避免软件统计的机械化。本研究以期分析元话语在硕士论文英文摘要中的使用分布情况及具体功能。研究发现在摘要中交互式元话语的使用频率高于互动式元话语(53.8%:47.2%),表明摘要写作者在写作时更加注重语篇的构建,传递作者话语的构建;而相对缺乏读者与作者间的互动沟通。在个子项元话语标记中过渡语使用频率最高,其次是模糊限制语和框架标记语,依次为(23.67%:14.64%:12.44%);摘要要求实事求是简明扼要的反映出文章主要内容及研究结果,由于摘要体裁篇幅不宜过长,受篇幅的限制较少使用内指标记和言据语(7.68%:5.55%)。研究表明元话语在摘要写作用可以有效地构建语篇,引导劝说读者理解作者的写作意图,与读者间建立人际互动关系。本研究旨在揭示元话语如何有效地帮助作者传达写作意图,与读者之间建立人际互动关系;以期为中国学生在英语摘要写作提供有价值的信息,提高在写作中使用元话语的意识。
其他文献
脑卒中患者异常步态的形成主要与患侧下肢肌肉不同程度的力量下降和张力增高有关,而表面肌电图(s EMG)能客观定量反映神经肌肉的功能状态,对脑卒中患者的异常步态分析具有较
目的:比较顺铂联合氟尿嘧啶、亚叶酸钙时辰化疗方案与常规化疗方案治疗进展期胃癌的临床疗效及不良反应。方法:将62例胃癌患者随机分为时辰化疗组(32例)和对照组(30例),两组均采用
目的:探讨冠心病患者血浆脂联素和白介素-1β(IL-1β)水平的变化及其关系。方法:冠心病患者60例,其中,稳定型心绞痛(SAP)30例,不稳定型心绞痛(UA)30例;选择年龄、性别、体重与其匹配
近年来,将海岛旅游与热带农业整合而成的观光农业已在海南迅猛发展起来。随着智能手机和移动互联网技术的不断进步和大规模普及,二维码技术成为当前移动互联网的关键入口,更
为实现农村公共体育服务政策目标的系列手段或方式属于典型的公共政策工具,加强农村公共体育服务政策工具评价对检验其政策工具科学性、查漏政策工具问题及保证政策工具效益
<正>传记影片历来被视为西方电影市场的小众类型,却拥有历久弥新的生命力,在后现代主义思潮的冲击下,传记电影的形式愈发趋于多样。电影《青年马克思》对19世纪的西欧社会进
人口流动是发达国家和发展中国家在工业化和城市化的过程中普遍出现的现象。从20世纪80年代以来,随着我国改革开放政策的日益深入,人口流动政策的逐渐放宽和我国城市化进程步
小儿功能性消化不良是指早饱、嗳气、厌食、烧心、泛酸、恶心、呕吐等消化道功能障碍症状,排除器质性疾病的临床症候群,发病率高,严重影响患儿的生活质量。2006—01—2007—01,我
笔者临床善于运用黄连甘草饮治疗小儿疾患,如夜啼、口疮、鹅口疮、滞颐、呕吐等,效若桴鼓。现列举案例如下。
在高等职业教育的课程体系中,公共英语课程有着特殊的地位。高职公共英语的教学不仅关系到学生专业英语和专业课程的学习,还直接影响到我国专业技术人才的培养效果。但是一直