芥川龙之介的《六宫公主》是由《今昔物语集》中的小故事改编而来的历史小说。自该作品后,芥川的文学创作就由历史小说转变为私小说(也称作身边事小说),因此该作品是芥川文学的一个转折点,被认为是芥川的最后一部历史小说。芥川在该作品发表后的第二年,将其收入《春服》的卷首;在发表后第三年又再次将其收录进《芥川龙之介集》的首页,由此,该作品通常被认为是芥川的自信之作。一直以来,该作品被视为以《今昔物语集》为样板的翻案小说,围绕其文学作品自立性的争论从未中断。以吉田(1948)认为芥川‘他的功劳仅此而已’和堀(1978)评价该作品是芥川‘最好的杰作’等为代表的评论可以看出,文坛对该作品的评价是褒贬不一的。时至今日,文坛对该作品中主人公公主的评价也是有着极大的差异。例如,我们可以看到评论界中,长野(1967)批评公主是‘没有自我的女性’,与此相对的是申(1994)又认为其是‘对自我的执着’等极端差异化的评论。但是,围绕女性婚姻这一焦点,去探讨公主的人物形象的相关研究还很少。因此,笔者认为,在把握作家芥川的创作目的这一基础上,以女性婚姻为焦点,去探讨女主人公婚姻意识的变化,重新解读该作品就显得十分必要。本稿以芥川在作品中,对女主人公结婚意识变化的文学构成为出发点,尝试去重新解读《六宫公主》中女主人公的人物形象和文章主题。作为解读的作品的前提准备,笔者首先整理了该作品和原作的不同之处。然后在把握芥川的改编过程中具体的写作构成上,去探讨女主人公人物改编与芥川之间的关联性。通过分析,明确了在《六宫公主》一文中,芥川创作了一个关于六宫公主的婚姻意识成长变化的故事。文章中,把成为理想型妻子视作生存的全部目的和意义的愚昧女性,逐渐成长为追求本心、对婚姻具有自我主导意识的女性。其次,通过本稿的重新解读,明确分析了女主人公的改编与芥川的关联性。即,笔者认为,芥川是由于赞同女性遵从本心的、具有独立自主意识的结婚意识而对女主人公的形象做了改编。《六宫公主》不仅仅只是体现芥川虚无的艺术追求、自我内心的疲劳等具有自画像作用的一部作品,它也是芥川对解放运动时代背景下女性问题进行思考而创作的一部作品。