抑郁症是一种离我们最近的心理疾病，其患病率之高，跨度之大。具有高发病、高复发、高自杀率、高致残率和社会负担沉重等特点。尽管如此，但对抑郁症的研究以及诊断和治疗上却有着不足。在治疗上出现以药物为主，心理治疗为辅的状况，而心理治疗在抑郁症的治疗中较为重要，毕竟引起抑郁症的原因除了生物性因素之外，主要是心理原因引起的。而在种类繁多的心理治疗和咨询技术中，只有精神分析方法才能追溯到无意识层面，挖掘出症状背后隐藏的真正原因。笔者选择从精神分析的笔祖——弗洛伊德出发，从精神分析的角度来理解抑郁症，在此基础上，笔者选择了阅读、翻译和评论弗洛伊德关于抑郁症研究的唯一一个文本《哀伤和抑郁》。但这篇文章对当时整个欧洲抑郁症以及至今精神病的研究都有巨大的影响，是一篇具有划时代意义的文章，目前在国内还没有被翻译过。 首先对抑郁症的现状和心理治疗研究综述做了一个回顾。其次为了更好地理解弗洛伊德关于抑郁症的理论，在弗洛伊德的理论框架下对重要文章所涉及的概念做了简单的梳理。接着对抑郁与哀伤、抑郁与躁狂、抑郁与妄想狂之间异同作了简单的区分。然后是文本的翻译和注释。最后是讨论和评论：自恋认同是抑郁的关键；抑郁症和口腔期和肛门期的力比多发展受阻有关；超我(自我理想)和抑郁及躁狂的关系以及评论。