针对高级阶段留学生的成语教学研究

来源 :鲁东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jian85733547
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着近十几年来中国在国际社会上的地位愈来愈高,发挥着愈来愈重要的作用,外国人学习汉语的热情仍然没有消散。成语,是汉语中的一种特殊的语言现象,它具有数量庞大、言简意赅等特点,是汉民族语言和文化的瑰宝。在外籍汉语学习者升入到中高级阶段的学习之后,他们就会不断地学习和使用到汉语成语。如何使外国学习者更好地学习成语,是近几年对外汉语教学领域研究的一个课题。本文将从大纲、阅读教材、外籍汉语学习者的书面语语料、新汉语水平六级考试题和问卷调查这五个方面来探究汉语成语在对外汉语教学中的考察及运用,以期总结出对教师和外籍学习者有益的启示。本文一共有六章。第一章是绪论。首先介绍了选题背景,其次介绍了本文的研究现状、研究目的、理论依据以及主要的研究方法,最后是确定了本文的研究对象与范围。本文的研究对象是从《汉语水平词汇与汉字等级大纲(修订本)》和《国际汉语教学通用课程大纲(修订版)》中筛选出来的共同收入的汉语四字成语,一共有46个。第二章是对外汉语阅读教材中的成语统计。本章对四本对外汉语高级阅读教材中的汉语四字成语进行了搜集,并对这些成语整理分组,统计出大纲中要求掌握的成语和大纲外的成语的数目,由此总结出教材对成语编排的情况。第三章是HSK真题集(六级)中的成语使用分析。本章对五套新汉语水平考试(六级)(H61221-H61225)试题中出现的成语进行统计,并进行总结,分析出试题对成语考察的规律。第四章是留学生书面语语料库中的成语使用分析。本章主要是在留学生的语料库中对第一章中确定下来的46个成语进行了语料搜集,语料来源于北京语言大学HSK动态作文语料库和暨南大学华文学院的留学生中介语语料库。通过对留学生语料的搜集与整理,总结出留学生使用这些成语时的偏误情况。第五章是对对外汉语成语教学的探讨。通过问卷调查反映出的成语教学的情况,结合前文的研究成果和第二语言教学的原则与方法,从本文的研究范围内选取了“典型”的成语进行了成语教学的相关设计。第六章是结语。本章主要是概括本文各章节得出的研究结论,并对本文的创新之处进行了介绍,最后对本文的不足之处进行了归纳和反思。
其他文献
本文以美国华人为研究对象,借鉴人类学的研究方法,对研究对象的行为和思想进行观察和分析,对华人传承中华文化的特点以及机制进行了描述和阐释,期望通过对美国华人教育策略和
<正>任何人如果不能教育自己,也就不能教育别人。——苏霍姆林斯基人必须进行自我修养……教育是通过人的主动性来实现的,教育牢牢地钉在主动性上。——费希特整理完本期"信
目的:研究气功锻炼对手部劳宫穴和少府穴红外热像图变化。方法:运用远红外热成像技术,对38名在校大学生中医内证体察前后两手劳宫穴和少府穴分别进行远红外热成像技术检测。
<正>随着中国私人财富规模迅速膨胀,高净值人群财富管理目标、资产配置和服务需求日益多元化,越来越多的人由自主操作转向以专业金融机构为中心进行财富管理。而各类金融机构
在电力工程EPC项目工程中,工程造价控制与管理是一项核心工作,在EPC项目模式下,电力工程的造价控制应当贯穿于项目的始末,要全面分析工程项目建设的造价,只有全面做好造价控
<正> 大多数由传统社会走向现代社会的国家对政治不稳定都相当警惕,这不仅因为它会导致改革进程的中断夭折,还因为它可能危及政治系统的合法生存。然而,这些国家又往往很难避
基于以不连续的时间点和空间点近似描述大圆筒结构连续振动下沉过程的方法 ,利用ANSYS-LSDYNA瞬态有限元计算软件,建立土体的粘弹塑性弹簧模型来模拟大圆筒结构的振动下沉过
随着网络直播的盛行,网络直播中慢慢凸显出一些伦理问题需要引起关注。主要表现为直播内容杂乱,网络直播容易诱发群体性事件,"网红"效应影响青少年价值选择。其原因主要是相
从共识形成过程的相关概念出发,对共识机制、行为模型、共识流程与方法进行了分析,旨在明确该过程的机理,为进一步深入研究该领域奠定了基础.
隐喻研究不仅仅是研究修辞的语言征象,更是对文化认知迹象的说明,受到各个学派的关注,尤其是语言学界。自改革开放以来,中国和俄罗斯的语言往来日渐增多,俄罗斯对能够运用汉