论文部分内容阅读
本文以三音节副词“冷不防”为研究对象,检索CCL、BCC等语料库中的相关语料,采用词汇化、主观化等相关理论,对“冷不防”进行了句法、语义、语用分析,并从历时角度分别分析了“冷”的词义演变过程和“不防”的词汇化过程,探索了“冷不防”一词的形成原因。除最后结语外,全文共有五章,第二至四章是论文主体,对“冷不防”进行共时分析,第五章则从历时角度考察该词形成过程。各章内容如下:
第一章为绪论,介绍了选题背景、前人研究成果、本文研究方法及语料来源。
第二章对“冷不防”进行了句法分折。我们将“冷不防”定性为描摹性副词。在句法分布上,“冷不防”多出现在句首和句中,经常充当状语,也有充当定语和单独使用作插入语的例子。文章还探索了经常与“冷不防”共现的副词,它们分别是:“正’、“突然”等突发义副词、“却”、“常常”等表示频率高的副词。此外,该词经常出现在把字句和被动句中,主要是因为该词的词义与这两种句式的附加义的相似性。
第三章是对“冷不防”进行语义分析。首先是结合一些权威的工具书来解释“冷不防”的语义内涵,在该词的语义指向研究中分情况讨论“冷不防”具体的语义指向。同时,探究了该词的语义特点,即[+意外性]、[+不如意性]、[+瞬时性]和[+不可控性]。在“冷不防”的语义模式方面,分析了构成完整的“冷不防”言语块的语义成分,不过受经济性原则的影响,该词的语义模式经常以简化形式出现。
第四章是对“冷不防”进行语用研究。分析了该词的语用功能:对焦点的突出、用来表示意外范畴和反预期。并且通过统计分析语料,发现了“冷不防”多分布于情节性和故事性较强的文本中,由此可看出该词偏口语化的语体特征。
第五章是从历时角度来考察三音节副词“冷不防”。首先我们采用分别对“冷”和“不防”进行历时分析的方法,得出“冷”的词义由最初的表示温度低演变成“突然的、预料不到的”,的意思,这种演变是一种主观化过程,“不防”也因为各种因素从短语演变成词。接着考察了意思相近“冷”和“不防”结合成副词“冷不防”的原因,主要与词语联想、强调语义、增强节奏感、语体转型因素有关。
最后一部分是结语,总结了论文的主要内容及创新与不足。
第一章为绪论,介绍了选题背景、前人研究成果、本文研究方法及语料来源。
第二章对“冷不防”进行了句法分折。我们将“冷不防”定性为描摹性副词。在句法分布上,“冷不防”多出现在句首和句中,经常充当状语,也有充当定语和单独使用作插入语的例子。文章还探索了经常与“冷不防”共现的副词,它们分别是:“正’、“突然”等突发义副词、“却”、“常常”等表示频率高的副词。此外,该词经常出现在把字句和被动句中,主要是因为该词的词义与这两种句式的附加义的相似性。
第三章是对“冷不防”进行语义分析。首先是结合一些权威的工具书来解释“冷不防”的语义内涵,在该词的语义指向研究中分情况讨论“冷不防”具体的语义指向。同时,探究了该词的语义特点,即[+意外性]、[+不如意性]、[+瞬时性]和[+不可控性]。在“冷不防”的语义模式方面,分析了构成完整的“冷不防”言语块的语义成分,不过受经济性原则的影响,该词的语义模式经常以简化形式出现。
第四章是对“冷不防”进行语用研究。分析了该词的语用功能:对焦点的突出、用来表示意外范畴和反预期。并且通过统计分析语料,发现了“冷不防”多分布于情节性和故事性较强的文本中,由此可看出该词偏口语化的语体特征。
第五章是从历时角度来考察三音节副词“冷不防”。首先我们采用分别对“冷”和“不防”进行历时分析的方法,得出“冷”的词义由最初的表示温度低演变成“突然的、预料不到的”,的意思,这种演变是一种主观化过程,“不防”也因为各种因素从短语演变成词。接着考察了意思相近“冷”和“不防”结合成副词“冷不防”的原因,主要与词语联想、强调语义、增强节奏感、语体转型因素有关。
最后一部分是结语,总结了论文的主要内容及创新与不足。