21世纪的传统绘画诸多的变革已不再是传统意义上的革新,无论是在媒介载体、创作观念、创作方法、还是视觉表现语言等都已发生质的转变。引发这场变革的根本原因不是来自传统绘画本身,而是基于计算机绘图技术的成熟和数字化网络信息的普及。在这场波澜壮阔的数字化艺术浪潮中,数字绘画作为新的绘画形式宣告诞生,它是科学技术与传统美术的完美结合,是划时代的新生事物,至此,人类的绘画史步入数字化时代。水彩画作为传统绘画艺术的一个分支,已有300余年的发展历史,从早期的线描淡彩到光影、质感、空间等的真实表现,其材料与技法的研究是其创新发展的先导。水彩画以其色彩明快、透明、表现技法丰富、表现力强以及制作工具材料简单而得到广泛的应用和普及,水彩画的艺术审美具有广泛的受众基础,这是水彩画的数字化动力源泉。当前对水彩画的研究,一方面是对传统媒材与技法的进一步开发,对新兴材料与技法的应用研究；另一方面是如何应用数字绘画的长处来优化水彩画创作的程序和方法,以数字水彩的方式实现创作方案的草图功能,有利于画家探索水彩画艺术语言,同时也是商业数字水彩画商业运作的需要。数字平台是智能化的工具,数字技术使传统绘画创作形式多元化,材料和质地的美感更加形象直观,通过数字技术绘画创作的过程能够整合协调、互换重构,其丰富的造型手段和艺术效果在实际的创意中深刻的影响着创作者,这样既激发了艺术家的创作灵感,深化和优化创作主题,也提高了创作的效率和精度,从而丰富和提高了水彩画艺术作品品质。本论文应用比较研究方法对传统水彩与数字水彩画创作的技法进行了详细的研究,并以主题性的数字水彩画《皖南印象》系列作品创作实现为主要工作,论述了水彩画数字化的审美定位、草案设计、技法策略和软件策略等,阐述了当前主流的绘图软件Painter和Photoshop的数字水彩画创作的基本思路和技法要点。具体到论文中有这样三个基本点：其一从文化审美的宏观层面入手,立足传统水彩审美文化的背景,去探求、比较数字水彩创作现象和理论思潮,发现哪些具有共性又有差异性问题。其二,立足现代绘画发展的多元化背景,对现代水彩画的创作形态与流变在数字水彩创作中的差异性表现,探求其同中之异和异中之同的艺术创作规律。其三,从技术的角度分析传统与数字水彩画创作的传承与变革,从虚拟绘画环境与软件功能及技术特征等说明实现数字水彩画创作的途径。对当前主流仿“自然”绘画软件CorelPainter的虚拟水彩效果进行评价,对其数字水彩画的基本技法,特殊技法等作对比研究,对数字水彩创作形成一个感性和理性的认识。本论文以促进数字水彩画创作的发展及其在传统水彩画创作领域的应用研究为目标,致力于倡导数字与传统绘画协作和谐发展的创作观。