中医古籍承载着中医学数千年来积累的丰富理论知识和临床经验,是中医学的文化价值和学术价值的载体。数字化是实现中医古籍保护和利用的有效途径,也是中医古籍深度开发和知识发现的基础。随着信息、网络技术的飞速发展,中医古籍数字化也已经成为一种趋势。建立合理的评价指标体系可以从整体角度对中医古籍数字化建设提供指导和质量控制,在此基础上对中医古籍数字化案例进行评价。目前,中医古籍数字化在理论和实践上已经取得了一定成绩,但是各单位在建设过程中采用的方法和模式不同,缺乏统一的规范和指导,做出来的成果也各有自己的特色。目前的中医古籍数字化成果都能实现基本的阅读、检索功能,但还不能成为知识研究平台,专业化程度不高,存在选目标准不规范,收录内容随意性大、文本数据准确率不高、检索效果不理想、研究支持功能不完善等问题。针对这些问题,本文从收录内容、检索功能、研究支持功能和服务功能四方面提出可供参考和利用的中医古籍数字化整理方案。本文依次介绍了古籍数字化的概述、国内外发展历程、应用技术和流程,进而从理论和学术研究、主要成果两方面叙述了中医古籍数字化整理的研究现状。在参考数字资源评价指标体系的同时,结合问卷调查和古籍资源的特点,以科学性、系统性、可操作性和面向用户为原则构建了数字化中医古籍的评价指标体系。设定了内容、检索、支持功能和服务功能四个一级评价指标,利用层次分析法确定各项评价指标的权重。在成果调研的基础上,依据评价指标体系对中医古籍数字化案例进行对比和个案分析,发现优势,查找不足,并以用户和研究为中心,提出中医古籍数字化整理方案。最后介绍了本方案在“中医古籍阅览系统”的应用情况,并提出结论和展望。中医古籍数字化是一项长期的系统工程,应兼顾中医古籍的保护和利用,走标准化、规范化的道路。在数字化中医古籍的知识服务、资源的深度开发利用和智能化处理技术等方面进行深入研究,提高中医古籍数字化的整理水平和学术研究价值。