以英语为母语的学生习得汉语疑问句问题研究及教学对策

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Jingle2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语疑问句在日常生活中应用广泛,在对外汉语教学中有着重要地位且在绝大多数汉语教材中贯穿始终。其种类很多且大多使用语气词、语调、疑问标记或特定结构表达疑问,语序的变化不大。而英语疑问句常使用语序或结构的变化表达疑问,没有语气词,疑问句的种类和汉语也有所出入。不同母语的学生习得汉语疑问句的问题研究和教学对策一直是研究热点,本文研究的是以英语为母语的学生习得汉语疑问句的问题及教学对策。本文通过资料分析和问卷调查等方法,对一所汉语学校中的英语母语学习者使用汉语疑问句的情况进行了分析。根据问卷调查结果和学生在课堂及生活中使用汉语疑问句的情况,对学生使用汉语疑问句时产生的偏误进行了分析。结合汉英疑问句的异同及教师的教学情况,分析出偏误的类型和原因。最后根据新汉语水平考试语法大纲和教材内容,提出了五种对外汉语教师应具备的教学意识以及针对六种汉语疑问句的具体教学对策。旨在帮助对外汉语教师更好地教授汉语疑问句,使英语为母语的汉语学习者避免产生类似的偏误。本文以不同阶段的英语母语学习者为研究对象,研究了汉语疑问句中的是非问句、特指问句、选择问句、正反问句、附加问句和反问句。在第一部分绪论中主要介绍了本研究的选题背景、研究意义、研究方法和语料来源;正文部分的第一章是文献综述,结合汉语疑问句的本体研究和汉语疑问句对外汉语教学研究,总结学界对于汉语疑问句的分类方法,明确了本文研究的六种疑问句的应用方法;第二章是汉英疑问句对比,分析两种语言疑问句使用的异同;第三章结合调查问卷总结英语母语学习者习得汉语疑问句的偏误类型和成因;第四章针对不同偏误类型和疑问句的特点提出汉语教师应当具备的教学意识以及针对不同阶段英语母语学生的具体教学策略;最后结语部分是本文的总结和不足。
其他文献
自由间接文体是将人物"直接话语"的语法等特征与叙事者的"直接"表述特征相糅合以展示人物思想或话语的表现方法.自由间接文体的魅力如何,渊源何在?是简·奥斯汀的匠心独
研究了不同浓度NaCl胁迫对黄瓜种子萌发及其幼苗生理特性的影响,结果表明,当NaCl浓度低于25mmol/L时,对黄瓜种子发芽率、发芽势及幼苗株高有促进作用,高于此浓度表现为抑制作用。
移动机器人是人工智能领域一个热门的研究课题,其中如何在未知环境下实现同时定位与建图(SLAM)是当前研究的核心内容,它是机器人进行导航与路径规划的前提条件。本文主要针对
在立体几何客观题中常涉及一些求距离、角度、面积、体积问题,但与这些问题相关的点、线、面的位置关系并没有明确给出,需要我们结合题目条件准确构造出这些对象所在的位置.
渔业作为农业体系中非常重要的组成部分,转变生产方式以适应生态文明建设是当前的主要任务。通过对太原市近年的生产数据进行分析和实地调研,得出太原市渔业产业发展的滞后性
党的十九大以来,河北省衡水市民政局按照围绕中心、服务大局、拓宽领域、强化功能的总体要求,在鼓励、引导和支持社会组织发展的同时,坚持把社会组织党建工作牢牢抓在手上。
本文以三个典型案例的争议焦点为引子,引出关于交通肇事逃逸方面存在的一些问题,分析“顶包”行为的性质,报警后又在处警期间离开事故现场的性质,未履行救助义务而径行投案的
相比于西方,我国的志愿服务起步较晚,近年来在政策的推动下一些社会组织和公益组织得到了发展,我国的志愿服务开始在基层单位萌芽发展。社区志愿服务作为城市社区建设的重要组成部分,在合理配置社区资源、服务居民、构建和谐社区、提升居民公民意识等方面发挥着重要作用。在发展专业社区服务的同时,积极推动社区志愿者参与社区建设,加强对社区志愿者的动员,逐渐形成“社工引领义工服务,义工协助社工服务”的双工联动机制,在
<正> 强力宁对病毒性肝炎的治疗价值已为人们所熟知,但尚未见有其副作用的报告。本文报告我院应用强力宁治疗病毒性肝炎过程中30例所出现的副作用,并就有关问题加以讨论。临
农村土地流转是中国农村和农业发展到一定阶段的产物,随着现代农业发展水平的不断提升,农村改革发展的持续深入,农村资金、土地、劳动力等基本生产要素流动的速度越来越快,集中度