21世纪全球化下，美国动画电影制作公司不再拘泥于本国的文化资源，而把目光投向全球，美国动画在题材选择上采用多元文化融合策略，将他国的文学名著、民间传说、文化和历史进行本土化融合和商业化改造，以适应全球不同市场的文化结构习惯和各个年龄阶段的受众需求，这样既为美国的主流电影文化带来异域风情，注入文化营养，也为美国动画进入国外市场带来文化认同和心理共鸣。　　本文从当前文化全球化语境下，对美国动画电影的文化选择和多元文化融合策略的产生背景进行阐述，然后以电影《功夫熊猫》为例，说明多元文化融合策略下的美国动画对中国文化的选择与转变，并从“文化借用、文化提炼、文化融合、文化认同”四个方面，对美国动画如何吸收他国文化之精华，将美国式的价值观和理念进行植入、融合、重构进行细致分析;同时也证明了多元文化融合策略的最终目的——在全球化语境下，不仅为美国打开全球电影市场，同时带来了他国市场对美国动画电影的文化认同和共鸣。在文化全球化、跨国媒体和消费主义等各种因素的共同作用下，好莱坞动画电影的多文化融合不仅成为一种征服全球市场的策略，也让世界看到美国文化追新逐异的改变。　　《功夫熊猫》是好莱坞运用多元文化融合策略对中国文化的一次完美的吸收和借鉴，为中国动画创作在如何对待、发掘、使用我们的民族文化以及如何同流行文化相结合上，给了我们极有意义的启示:民族与世界并存——只有民族的才是世界的，形式与精神并重——深刻主题是电影跨文化传播的灵魂，传统与现代并行——注重文化包容和娱乐追求。　　美国的动画文化让我们感受到，一个善于学习与借鉴其他民族优秀文化成果的民族，其文化发展就会更加迅速，其艺术作品就会更容易被其他民族接受。中国动画创作在延伸传统文化的同时，有必要研究现代化进程对传统文化的影响，从用现代意识去大胆创造;中国动画需要考虑全球化的影响，西方的生活方式和观念对中国文化的冲击，适当融合娱乐性元素，学习新的艺术表现手法，迎合大众化趋势。中国动画的复兴，需要寻找自我文化价值的勇气和恒心，需要相信能够超越自我的信心，更需要古为今用、洋为中用的思维。要创作具有中国民族文化特色的动画作品，要在五千年中国优秀民族文化传统基础上，结合现代观念、审美和情趣，创作出既有中国特色又有全球竞争力的动画精品。