论文部分内容阅读
本文的研究对象是“也……也……”的各个口语格式,本文试图从形式、语义和语用三个方面进行较为细致的描写后归纳出它们的共性,并从共时层面进一步概括“也”的意义和用法。所得结论是: 第一,“也……也……”口语格式都可以看成是一种对举格式,即都是至少两个语言单位,字数相同或者相近,结构相同,语义相近、相关、相反或相对,外在或内在形式彼此对称的结构。此外,“也……也……”口语格式都具有语义增殖的功能,这也符合对举格式用较少的词语来表达较多的内容的特点。 第二,“也……也……”口语格式中“也”的意义和用法相近。受到格式以及词语音节特点的影响,“也”在形式上常常必须成对出现;也正是由于格式中前后两部分都各出现了一个“也”,所以格式不仅仅是后状况与前状况的比较,也不是和某个隐含项的比较,而是前后状况相互比较。 虽然“也”在格式中仍表示“类同”,但与其他所谓的“也”连用的句子不同,一方面受格式的制约,类同的作用较带前提句的“也”字句中的“也”不明显;另一方面,格式的意义单一,一般不会出现歧义,这是因为在语言线性流中,两个或多个单位对举,很容易凸显出来,形成封闭性非线性的闭合空间,所以格式中的“也”很难与上文发生语义联系;而且,同一性话题的出现也消除了出现歧义的可能。 第三,虽然六个口语格式在表达的意思上大多与“无论”近似,但其口语化的特点和表达上形象、具体的效果,丰富了汉语的表达方式。