图式理论视角下总理记者招待会汉英口译中的文化缺省及翻译补偿策略研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ajing819
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
罗尔斯的正义观主要包括两个方面,即社会正义论和公平正义论。社会正义论是相对于个人正义论而言的,而罗尔斯所指的社会正义主要是指社会体制的正义;公平正义论是相对于形式
色素日落黄和柠檬黄在pH8.2的硼酸钠-酸介质中均有良好的吸附伏安波,但波峰相互重叠,难以同时测定。本文提出以二阶导数法对日落黄和柠檬黄的重叠伏安波谱进行分析,以达到日落黄和柠檬
平衡记分卡从理论的提出,经过了多年的发展,成为了一种平衡短期与长期业绩、外部与内部业绩、财务与非财务业绩、以及不同利益相关者的绩效评价体系。目前平衡记分卡在医院财
晋商在明清时期茶叶贸易中的杰出贡献山西省茶人联谊会杨力,王庆华明清时期,雄踞于全国商界的晋商是当时国内势力最大的商贩,也是当时国际贸易中的一大商团。他们不仅资本雄厚、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
通常城市地铁由双线隧道构成,双线隧道施工时地表沉降变化与单线隧道施工不同,因此探析双线隧道开挖引起的沉降变化规律,根据地层特性和周边环境提出切实合理的沉降控制措施,对地铁建设有重大作用。论文以西安地铁五号线兴青区间双线隧道施工为背景,该区间隧道埋深较浅采用矿山法施工。将现场地表沉降监测数据和数值模拟结果相结合,对西安地铁五号线兴青区间隧道开挖引起的地表沉降和采取的沉降控制措施进行系统的分析。主要包
瑞士联邦农业局近日发布TG/TBT/N/CHE/115号通报。标题:1997年9月22日的关于有机农业法令的修正草案(910.18)和1997年9月22日的联邦经济部(FDE)关于有机农业的法令修正案。涉及有机农产
传统的协议仿真实验系统都是离散的、静态的,即单独模拟一个协议,且协议中的数据表示是静态的,不能随着输入数据的变化而动态变化。文中描述的以太网动态仿真实验系统能够动
为准确计算波形钢腹板混凝土组合梁的挠度,推导了考虑剪切变形影响的波形钢腹板混凝土组合梁的挠曲线初参数方程.首先分析了波形钢腹板混凝土组合梁截面上剪应力的分布特点,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield