20世纪以来,动画艺术蓬勃兴起。随着电脑进入家庭和数字技术的发展,一种新的动画形式——flash动画进入人们的日常生活,并以互联网为主要平台迅速传播,遍及电脑、电视、手机等媒体,受到年轻人的广泛关注和喜爱。民族文化是各民族在其历史发展过程中创造和发展起来的具有本民族特点的文化,民族文化的传承使民族的特征得以保留,使民族精神得以延续。面临新时代新媒体环境下的民族文化,迫切需要有新的载体使其产生新的活力,为现代人所接受和传承。传统题材作为民族文化的一个部分,同样也面临着传播、传承的迫切需求。flash动画是具有强烈时代特征的新型的传承载体,在传统题材的表现上有其独特性,在技术与传播方式上具有传统动画不可比的优势。flash动画在迅速发展的过程中不断探索对传统题材表现的广度与深度,不断尝试技术上的创新,但目前国内对于这一方面的研究还过于零散,缺乏相应的理论指导和较为系统化的梳理总结。本文从flash动画与传统题材相结合的特点研究入手,从目的与意义,形式与内容,思考与发展等几个方面进行探讨,同时结合flash表现传统题材在全球环境下现状的比较,尝试对我国flash动画与传统题材相结合的发展进行一些理论与策略填补,提出对flash动画承载传统题材的见解,为新媒介的研究做力所能及的基础性工作。