从顺应论的角度看即兴会话中的修正策略

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:reap
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The present thesis is a pragmatic analysis of the English Repair Strategy, which aims to achieve people’s communicative purposes more successfully. The primary focus is on the theoretical understanding and interpretation of the Adaptation Theory; the second interest is empirical analysis of authentic spontaneous conversations based upon the Theory, which provides the relatively convincing evidence in support of Adaptation Theory. The study integrates the qualitative method represented as case study with brief statistical research as supplement.The theoretical framework of the study is on the basis of Jef Verschueren’s Theory of Linguistic Adaptation (1999). The original theoretical model has always been considered as a general framework of the communication study from a pragmatic perspective. Repair Strategy, within this theoretical framework, is identified as a kind of linguistic choice and a communicative means that can be utilized to fulfill specific communicative purposes. The Adaptation Principle has been proposed to interpret human beings’ language use because communication is rather a dynamic process during which all the choices are made automatically or responsively according to highly flexible principles. According to the objects to which they would adapt, the Repair Strategies are classified into four parts: Repairs made as Adaptation to the linguistic factors, Repairs made as Adaptation to the contextual influences, Repairs made as Adaptation to the psychological motivation and Repairs made as Adaptation to the Cooperative Principle. The Repairs in this thesis is mostly involved in Self-Repair in which the Repair is initiated by the interlocutor himself/herself.In our everyday life, we always produce, hear, or read. We never hear a piece of language that isn’t produced by a particular speaker for a particular audience on a particular occasion. Repair would naturally happen in daily communication and any other interactive context, e.g., interviews or negotiations, because it’s unavoidable in frequent language contacts nowadays. In the meantime, Repair should be viewed as natural and normal linguistic phenomenon which can be made best use of if put in a correct way.
其他文献
在中国,英语作为一门外语而非第二语言,是在非目的语环境的课堂中有意识地学得的。因此,在整个语言学习过程中,汉语为学习者的母语,英语则为目的语,而学习者的语言一中介语,是一个不
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
发达国家的资本市场,通常被分为两大类:一类是以英美为代表的证券市场为主导的融资体制,或称“股权融资市场”;另一类是以德国与日本为代表的以货币市场为主导的融资体制,或称“债
本文旨在发现并分析上海地区中学生英语公认元音发音特点。通过实验的方法,以实地录音方式取得实验样品,试摸索了上海地区中学生英语元音发音特点,英语公认元音发音系统,普通话元
在本文中我们主要是讲关于语言通信,使得空中交通管制带来的一系列的安全问题。并通过一些有效和可行的举措和方法,进而使得如何避免安全问题的出现。我们也在不断的提高关于
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
为了分析新常态下河南省农村居民消费结构升级趋势,本文根据河南省农村居民八大消费的有关数据对消费结构变化进行了直观分析,并且通过建立ELES模型对边际消费倾向、价格弹性
1.6丝状细菌病(Filamentous bacterial disease)[病原]丝状细菌最常见的为毛霉亮发菌(Leucothrix mucor),此外还有发硫菌(Thiothrix sp、)。毛霉亮发菌菌体头发状,不分枝,基部略粗,尖端