特德·姜是美国当代最著名的华裔科幻小说家之一。凭借着为数不多的作品,他几乎包揽了包括雨果奖、星云奖、轨迹奖、坎贝尔奖在内的美国所有科幻大奖。中篇科幻小说《你一生的故事》可以说是特德·姜的成名作,荣获1999年的斯特金奖和2000年的星云奖。2016年,改编自该小说的科幻电影《降临》上映,引发了人们对原著及特德·姜的热议。本文从文化研究的角度,以文化共生理论为基础,通过分析《你一生的故事》中的文化冲突,揭示了特德·姜作为美国华裔的文化共生理想。本文一共五章。引言部分简要介绍了作者生平、作品《你一生的故事》以及国内外对这部作品的研究现状,点明了本文的研究目标、研究方法及研究思路。第二章至第四章是本文的主体部分。第二章梳理了《你一生的故事》中的两大主要文化冲突及其结果,详细阐述了人类和外星人文化交流的失败以及女主角露易丝和女儿之间的代际冲突。第三章探讨了小说中两大文化冲突的现实根源:一是美国社会白人利益至上的主流价值观导致了美国主流社会对外来少数族裔的排斥;二是第一代亚裔技术移民及其子女的价值观分歧导致了严重的代际矛盾;三是中西方文化的根本差异是导致文化冲突无可避免的根本原因。第四章分析了该小说通过书写文化冲突所体现出的文化共生观。文化共生既是一种文化共存的和谐状态,也是化解文化冲突的有效手段。在这部作品中,特德·姜重点突出了文化共生的两个核心内涵:异质共存、互利共赢。本文认为,特德·姜作为美国华裔的双重文化身份无疑对其科幻小说的创作产生了潜移默化的影响。这篇科幻小说表面上是对星际交流的宏大叙事,实则表现出作者对人类自身命运的关心与探讨,表达了作者文化共生的理想与诉求。《你一生的故事》不仅揭示了美国华裔群体融入社会主流的困境,也延续了美国华裔文学对“母爱主题”的书写传统,体现出特德·姜重视亲情的价值取向。