从汉字的书写偏误看字本位理论下的对外汉字教学

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leijunhua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字书写偏误是汉语学习者在学习中普遍存在的问题,一方面是由于汉字在汉语作为第二语言的教学经常被忽视,学术界一直照搬西方的语言理论指导教学实践,对汉字教学重视不够,汉字教学的发展相对于汉字听说读的教学来说略微滞后。一直以来汉语把词作为汉字的语言分析研究的最小结构和汉语研究的基础,导致了很多学生只能识别整词,而不能识别构成词的字,对字的字义更是糊里糊涂,只记忆整词的词义,这种教学方法导致学习者学习汉语出现的问题越来越多,尤其是汉字的输出问题,学习者在汉字的书写上存在很多的错字、别字。另一方面由于汉字的能表意性与其他的语言的表音性有很大的区别,它的形音义的关系比较复杂,学习者往往因为其结构复杂、没有认识和理解汉字的理据性、构字法及汉字的字义导致出现了很多偏误,本文根据对外汉语教与学中存在的问题,从HSK动态作文语料库中考生参加考试的真实作文语料为研究材料,从其中出现的书写偏误入手,对考生的汉字书写偏误进行分类、统计,从统计的数据中概括出汉字书写偏误出现的总体情况并对各类型偏误出现的频率高低及各类型偏误出现的原因进行了分析,发现汉字书写偏误中部件错写混写、音近别字、形音皆近别字出现的比重占了总偏误的70%。究其原因,大多是对汉字的字形、部件组合、汉字的构字法、汉字的字义在汉字结构中的体现及汉字的音形义统一的特点的作用认识不清造成的,而这些问题正是现行的以词汇为基础的词本位教学理论的弊端,因此本文提出运用字本位理论作为汉字教学的指导思想,以字为基础把字、词、句的教学结合起来。在此基础上本文提出了几条字本位指导下的汉字教学的策略:一是从汉字的字形入手;二是是以汉语拼音为辅;三是以字义为延伸点,由字到词,字词结合。
其他文献
《风雪夜归人》是吴祖光的代表作,它集中体现了吴祖光以戏曲思维创作话剧的另一种思路,即不以"行动"贯串全剧,不以"冲突"结构剧情和推动发展,而靠内在的充沛情志与丰富的戏剧
"三农"问题是我国经济发展的首要问题,要提高农业生产率、解决农民根本的生存问题,就必须解决农村土地问题。本文分析河北省土地适度规模经营现状,发现土地经营存在的问题,并
用自由基反应首次合成出低聚苯乙烯基亚膦酸,用IR和MS对产物进行了表征.质谱分析数据表明,两种不同引发剂作用下有不同的反应机理.偶氮二异丁腈引发的反应有2个自由基反应系
对极值指数之矩估计量作了进一步的推广,并证明了其强、弱相合性.
<正>故障检测电路位于保护电路的前沿,一般多位于被检测电路附近,对被检测电路的电压、电流、脉冲等信息进行检测,并将检测后的信息以电压的形式送到电压翻转电路。被检测电
通过采用种间协变的Perason积矩相关分析和Spearman秩相关分析方法(r公式), 以及X2检验公式测定种间联结, 对重庆市涪陵区磨盘沟桫椤(Alsophila spinulosa)自然保护区的2个受
党的十八届三中全会提出了“围绕建设美丽中国”的目标,在“新型工业化、城镇化、信息化、农业现代化”基础上,增加了“绿色化”,十八届五中全会又提出了“创新、协调、绿色
塞拉利昂中部马卡利地区出露有大片的太古界花岗-绿岩带地质体,其金矿资源丰富。通过矿产勘查和成矿规律研究表明,金的来源与太古界花岗-绿岩带地体密切相关。岩金矿床类型为
<正> 最近,塞拉利昂发现了一座金矿,据说是目前非洲最丰富的金矿,甚至比南非的最好金矿还要丰富。金矿的发现就有可能使塞拉利昂在未来的十年内以黄金来取代钻石而
期刊
当今社会企业之间竞争越来越激烈,一个企业的发展离不开人才,因而人才作为企业的主体在企业的竞争中的地位尤为突出。本文结合目前泰州某医药集团的人才招聘方法存在的问题,