从审美角度看日语的委婉表达

被引量 : 0次 | 上传用户:hdy_123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉表达是人类语言中的一种普遍现象,是语言实现其交际功能的一个重要和必要的途径。日语的委婉表达比较发达,在日本社会交际中扮演着十分重要的角色,折射着独具特色的语言之美。日语的委婉表达有其自身的特点,我们可以从中窥视到日本社会的普遍性和个别性,以及日本文化的民族性及共同性。本文从日语的委婉表达与审美的关系入手,透过其语言现象的外在形式美探究语言文化的内在本质美,逐层揭开其“朦胧暧昧”、“残缺余韵”、“含蓄和谐”三大审美意蕴的面纱。在此基础上,进一步探究此语言现象背后的文化根源,阐述孕育日语委婉表达的社会文化和民族审美意识。究其根本,在于日本人“心领神会”的交际方式、“以和为贵”的民族心理,和“间人主义”的处世原则。
其他文献
研究以北京市三所高校476名大学生为被试,采用问卷法考察了被试自尊、人际信任与生活满意度水平及三者之间的关系,结果表明:(1)大学生的人际信任水平偏低,且女生的人际信任水
目的:探讨肺炎支原体发病机制,阐述血清白细胞介素-6(IL-6)在肺炎支原体感染中的作用及临床意义。方法:本研究对象分为三组:肺炎支原体感染组(MP感染组)、非肺炎支原体感染组
本文以德国与中国装备制造业的发展现状和特点为研究的切入点,运用比较研究的方法,分析两国装备制造业的不同竞争优势与劣势,同时也解释了影响两国装备制造业的差异化发展水
<正>阅读本文后,你将能:1.掌握替换操作中通配符的应用2.熟悉样式设置和目录提取的操作同事拿过来一篇Word文档,要求为其添加目录,由于这里没有设置任何样式(如图1),手工提取
目的:血栓形成是恶性肿瘤患者常见的并发症,是仅次于恶性肿瘤本身引起患者死亡的第2位原因。恶性肿瘤患者合并血栓形成,不仅增加治疗难度,而且降低患者生存质量及减少生存期,
电视访谈节目语篇宏观结构的最高层次是整个电视访谈节目,这个宏观结构是由话语、画面、音乐和音响组成,也就是节目的语境。而其中的话语部分是由话段组成,而话段由话对组成,
随着张家港北部地区的经济发展,现有电网的供电能力已经不能满足当地用户的用电要求,急需增加新的变电所,此外,目前该地区电网还存在重复变压等问题,也需要借助新变电所的建
根据多重目标理论,采用聚类分析法,以652名大学生掌握趋向目标和表现趋向目标的得分,将其划分为多重目标组、掌握目标组、表现目标组和低目标定向组,探讨多重目标理论在大学
法律观念的现代化构成法治现代化的重要文化基础,法律至上的现代理念则构成法律观念现代化的核心要素。法律至上的运作基础与机理在于法律程序,正是程序决定了法治与恣意的人
南京市是江苏省的省会所在地,是江苏省的政治、经济、文化中心。南京市工业基础雄厚,经济发展较快,是全省的电力负荷中心之一。经过多年的建设,目前已建成220kV城市核心双环