背景：排尿异常是慢性前列腺炎患者最常见和最难治的主要症状之一，随着尿动力学的发展，对慢性前列腺炎患者尿动力学的研究也愈来愈深入。保精片作为治疗慢性前列腺炎的良药，已经作了大量的研究，但尚未专门就其对慢性前列腺炎排尿异常症状的影响作研究，即尚未专门从尿动力学的角度研究慢性前列腺炎，本研究就是为此而设。 目的：本研究通过保精片治疗慢性前列腺炎的临床研究，观察保精片对慢性前列腺炎患者尿动力学的影响，并探讨其作用机理。 方法：理论研究：系统回顾了中医学、现代医学对慢性前列腺炎的认识和进展情况，介绍了中医学、现代医学对慢性前列腺炎排尿异常及尿动力学的研究和治疗现状，并复习了对保精片已取得的研究成果；临床研究：观察了有排尿异常症状的慢性前列腺炎患者27例，采用保精片治疗，观察治疗前后NIH-CPSI中的排尿症状评分及尿流率等指标的变化情况。 结果：保精片对慢性前列腺炎患者排尿异常的临床控制率、显效率、进步率及无效率分为3.70％、33.33％、51.86％和11.11％，总有效率为88.89％。保精片能改善慢性前列腺炎患者NIH-CPSI中的排尿症状评分，具有统计学意义，能改善慢性前列腺炎患者的尿流率，具有统计学意义。 结论：保精片能改善慢性前列腺炎患者的排尿异常症状，主要表现为能降低NIH-CPSI中的排尿症状评分，及提高患者的最大尿流率、平均尿流率和总尿量。由此，得出以下结论：①本虚标实是慢性疾病的基本病机特征；②肾虚湿热证是慢性前列腺炎排尿异常的最常见证型；③扶正祛邪是慢性前列腺炎的主要治则；④益肾泄浊是慢性前列腺炎排尿异常的治疗大法；⑤通法有利于改善慢性前列腺炎排尿异常症状。