汉语烟草广告双关语的认知语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hanyi1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国,烟草广告是被法律禁止出现在任何公共场所以及任何广告媒体的,尽管如此,目前仍有一些人众媒体在刊播,它们人多走企业品牌和公益广告这条路来逃避法律追究,广告制作者们大玩文字游戏,在双关等修辞手法的掩护下推销其商品。双关是一种特殊的、有着悠久历史的语言现象,随着社会和时代的发展,它的使用已经渗透到人们生活中的各个领域。在双关的分类方面,本文突破了传统的分类标准,将其分为了七类,并进行了细致的描写。由于烟草广告的特殊性,国家对其进行了种种限制,广告人在制作此广告时也往往表达得比较隐晦,不能一目了然,因此广告观众在解读时也必须付出更多的努力。鉴于此,本文从认知语用学的角度出发,以关联理论和概念整合理论为基础,将两论进行了有效地整合,指出了两论的相似之处与互补,并提出了一个新的解读模式——“关联整合模式”。该模式以关联理论为前提,指导认知者去各心理空间中选取相关联的概念结构,将其投射到复合空间,利用概念整合网络图将人们对烟草广告的解读过程动态的呈现出来。通过案例分析,可以看出:(1)对汉语烟草广告双关语的解读不仅有赖于关联和推理,同时也有赖于概念整合和新显结构,两者缺一不可;(2)关联整合模式对汉语烟草广告双关语的解读非常有效,动态地展现了人们领会广告意图的这一整合认知过程。本文的研究成果是一个新的尝试,不仅拓宽了关联整合模式的应用领域,同时也丰富了对汉语烟草广告双关语的研究,对以后的双关语、幽默言语、反语以及歇后语等也具有一定的研究价值。
其他文献
行政担保法律制度是私法中担保手段为我国行政法领域借鉴后所建立和发展起来的一项新型行政法律制度。从1957年出现的行政担保之雏形到现今,行政担保的历史已达半个世纪之久,但
目的 比较右美托咪定和阿芬太尼对全麻开颅动脉瘤夹闭患者术后恢复期呼吸、循环和苏醒情况的影响。方法 本研究是一个随机临床对照试验。选择颅内未破裂动脉瘤患者90例,ASA分
法治水平与经济增长的关系已经进入国家的执政视野,目前关于两者之间关系的实证研究较少。文章以1985年~2012年的时间序列数据为样本,对我国法治水平与经济增长之间的关系进
目的:探讨广州市中心城区院前急救死亡病例的流行病学特点。方法:对广州市中心城区1996年1月至2004年12月的院前急救死亡病例进行统计分析。结果:广州市的院前急救病例逐年上
本试验采用二因素三水平试验设计,通过在基础日粮中添加茶多酚和酵母硒探讨两者对绿壳蛋鸡生产性能、鸡蛋品质、蛋黄中胆固醇和硒含量以及血清抗氧化能力的影响,对茶多酚和酵
在省域、区域电网互联和全国联网的格局下,省域乃至区域间电网的联系不断加强,各网、省之间大规模的电力/电量交换日趋频繁,电力电量的转运业务也随之快速增多。大规模的电力
减阻剂是一种长链结构的高分子烃类聚合物,在输油管道中注入减阻剂,可以有效提高管道输量,保障管道安全运行,降低固定投资,增加管道输送的经济效益和社会效益。论述了减阻剂
中国联合网络通信有限公司内蒙古自治区分公司(简称内蒙古联通)原中国联通内蒙古分公司和原中国网通内蒙古分公司根据国家深化电信体制改革要求合并而来,隶属于中国联合网络
为探讨目前市场上阻燃织物的风格特征,选取11种阻燃织物试样,借助KES-FB织物风格仪测试了各试样的基本力学性能,在此基础上计算得到用于男士秋冬季西服面料的硬挺度、平滑度
全球页岩气资源丰富、分布广泛、开发潜力巨大。先进的压裂增产技术是提高页岩气产量的核心与关键,本文概述了国内外页岩气藏压裂增产技术现状,重点调研了页岩气藏新型压裂增