论文部分内容阅读
井伏鳟二原名满寿二,是日本现代文坛中的一位重要作家。以“新兴艺术派”一员的身份登上文坛以来,井伏鳟二在其70多年的文学生涯中,尝试过各种文学体裁。井伏鳟二众多的文学作品中,尤以充满着幽默与哀伤的“感伤文学”和战争批判的战争题材小说著称。现阶段对这部分文学著作的研究成果也逐渐增多。与此相反,虽然不乏研究井伏鳟二“庶民文学”的论文,但侧重点大多集中在庶民像的特点上。通过作品中庶民的面貌来探讨作家创作态度的研究并不多。特别是日本全面侵华战争爆发时期,非常畅销的《多甚古村》这部作品。通过以庶民和战争为主题的这部小说,把一直以来暧昧不明的井伏鳟二的创作态度探讨清楚具有重大意义。虽然这部日记体小说的主人公是充满人情味的派出所警察,但作家的观察对象与其说是警察,不如说是透过警察的眼睛观察到的庶民。因此,本文通过考察井伏鳟二有意识地刻画出来的“平常时期”的庶民面貌和因战争而造成的“非常时期”的庶民面貌,探讨了他对庶民和时局的态度,并进一步探究了这种态度的形成原因。论文的本论由三部分组成。第一章从《多甚古村》的作品成立出发,分析了井伏鳟二的态度对作品成立所产生的影响。具体来说,从创作背景、作品评价、以及作品的改稿三点,阐明了作家井伏鳟二战前战后态度的变化。井伏鳟二对时局的态度由战前的逃避、妥协,向战后的勇敢面对甚至是批判方向迈进。第二章以文本分析为中心,具体分析了“平常时期”和“非常时期”的庶民面貌,并阐明了存在于这些现象背后的井伏鳟二的态度。从井伏鳟二有意识地刻画的宛如桃源乡一般的庶民生活的这一行为中,可以看出他对庶民的关爱。但另一方面,以旁观者的身份审视庶民的井伏鳟二,用写实的笔触,辛辣讽刺的手法,揭露了庶民丑恶的一面。从这里可以看出他对庶民的冷漠。另外,在“国家非常时期”这一作品背景下,从饱受战争影响的庶民的生活以及庶民对“非常时期”这一时局的态度中,可以看出井伏鳟二对战争的态度。在受言论管制和严格的审查政策压迫的时代,井伏鳟二在作品中不仅表现出逃避、妥协,甚至表现出对时局顺应的态度。但其后又总是伴随着对当权者讽刺、揶揄的描写。受“国家非常时期”的影响,井伏鳟二对战争的态度是非常矛盾而又复杂的。第二章阐明了井伏鳟二对庶民以及战争的态度,第三章在此基础上主要讨论了井伏鳟二这种态度的形成原因。首先,从故乡的影响、与庶民间的共鸣、以及对庶民的乐观和智慧的敬佩这三个方面,分析了井伏鳟二对庶民关爱的原因。其次,从绘画和旅行的影响、身份阶级的差别、现实和理想的落差这三个方面阐释了井伏鳟二对庶民无情的原因。最后探究了井伏鳟二对“非常时期”时局的态度的形成原因。主要从言论管制和老庄思想的熏陶这两方面进行了深入地分析。无论是庶民还是“非常时期”这一战时局势,井伏鳟二对两者的态度都存在着明显的矛盾与分裂。