现代汉语动物喻人惯用语研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zou_zm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
惯用语作为和歇后语、谚语平行的熟语单位,在语汇单位中占有重要的地位。惯用语的口语化和结构上的特点,决定了它在构词中所使用的词素必定是同人类生活紧密相连的事物。因此,动物词在惯用语中的运用十分广泛。现代汉语惯用语的语义具有双层性,意义比较复杂,不能简单地从字面上去理解。其中,用动物来比喻人的惯用语应该从其比喻意义上整体性理解。本文对温端政的《惯用语10000条》、北京大学语料库等辞书及语料库进行封闭式统计,共得到310条符合条件的现代汉语动物喻人惯用语。笔者对310条动物喻人惯用语的语音、语法及语义等方面进行了描写和分析,并结合实际分析了现代汉语动物喻人惯用语的语用价值。首先,绪论部分主要对选题缘由、研究对象、研究现状、理论依据、研究方法等进行了简要的介绍。通过对310条动物喻人惯用语的语音分析,我们发现现代汉语动物喻人惯用语短音节形式占绝对优势,三音节共257个,占82.90%。对动物喻人惯用语的语音特点进行分析后,我们得出结论:并不是所有动物喻人惯用语都具有明显的双声或平仄规律,这也符合汉语习惯用语“短小凝练,口语性强”的特点。对动物喻人惯用语进行语法分析,从结构上看,我们发现动物喻人惯用语共有5种结构类型:偏正式、主谓式、联合式、附加式、动宾式。从语法功能上看,动物喻人惯用语可以在句中充当主语、宾语、谓语、定语等多种语法成分,和普通名词的语法功能一致。从语义角度进行分析,我们发现动物喻人惯用语是通过隐喻或转喻的认知方式建立起的一种特殊的词汇现象,人们凭借对动物体貌特征和生活习性等方面的了解,从他们身上找到相似点再映射到人本身,用动物惯用语来喻指此类具有某种特点的人。最后,我们例举了含有“虫”“狗”“虎”“牛”的喻人惯用语,具体分析了它们所蕴含的感情色彩,并结合实际分析了现代汉语动物喻人惯用语的语用功能。
其他文献
园林工程已经成为评价城市形象和品味的重要标准,越来越多的人开始关注城市园林工程建设.但由于园林工程具有多样性、长期性、综合性以及复杂性等特点,在施工的过程中推广和
汉字关于中国人来讲,是溶于血脉的亲情。祖先们敬重汉字,是因为它是神灵所造,可是对于目前的国人来讲,汉字远比诗歌中的诗词更加高雅,我们可以在书法艺术中去陶冶情操,从而呈
当前世界上大部分国家都在进行现代化建设和现代性转型,我国也不例外。2015年9月,习近平总书记在全球妇女峰会上讲话时强调指出,要“以男女平等为核心,打破有碍妇女发展的落
本文提出了在浅层地震勘探中应用地震子波理论识别破碎带的方法。简略地给出了数学方法的指导过程和思路,并以东川工程实测资料进行判别计算。结果表明,用该法辅助识别破碎带效果好,在理论和实用上很有价值。
随着事业单位体制改革,高校作为我国事业单位的代表,成为我国事业单位人事制度改革的试行力量,为摆脱编制对其发展的制约,探索出新的用人机制——人事代理,以此管理模式承接高校编外教职人员人事档案管理、社会保险代办等业务。但与此同时,高校人事代理人员的社会保障也出现了一些问题,社会保险代办过程中出现了一些不公平、不合理现象。本文通过研究,旨在引起高校人事代理人员社会保险问题得到社会各界关注,加强高校人事代
膝关节炎是最常见的关节病变之一,会导致疼痛,功能受限甚至残疾。三分之二的膝关节炎患者遭受睡眠障碍。太极拳是中国传统运动,是老年人喜爱的运动养生方式,发现能有效提高睡
当前世界已处于服务经济时代,服务贸易更是逐渐成为了国际贸易的重心,并且服务贸易发展的速度也逐渐超过了货物贸易,2018年其增长速度高达60%。中国在服务贸易领域的发展比起其他的发达国家步调稍慢,但是发展速度较快,现如今服务业位居国内产业首位,我国也逐步成为了服务贸易大国,2018年我国服务贸易总额达到了7918亿美元,在国际服务贸易领域中稳界第二。我国在2019年5月28日举办全球服务贸易峰会,与
"卖相机还不如卖烧饼赚钱!"日前与几位摄影圈商业人士聊起他们的照材生意经,皆是叫苦连连,许多器材经销商的产品销售利润空间不足5%,几千以至上万元的相机盈利仅有几十至百余
期刊
以南京市溧水林场实施了4种间伐强度(CK:0%、LIT:30%、MIT:50%、HIT:70%)的25a生杉木人工林为研究对象,探讨了间伐7a后0—20cm土层的土壤温度、含水率、土壤全C、全N、全P,C/
思想品德课是小学的一门重要学科.其教学的根本宗旨就是提高学生道德修养.教育学生学会做人.衡量思想品德教学成败的标准不是教师传授给学生了多少道德知识.而是要看学生真正理会