在世界经济全球化的背景下，贸易活动日益复杂，随着高新技术的不断发展，标准和标准活动已成为各国贸易的一部分，发挥着重要作用。经济竞争已经日益被演变成为标准竞争，标准成为衡量一个国家或地区经济和技术发展水平的重要标志。标准和国际贸易的关系，受到了大量学者的关注并进行了深入研究。学者们从定性和定量的角度分析得出，标准通过发挥产品的非价格竞争优势和促进产业内贸易，来推动整个国际贸易的发展，但是，如果标准过于苛刻，将发展成为技术性贸易壁垒阻碍国际贸易的发展。而在研究标准对贸易影响的过程中，用来衡量一国或地区的标准化水平通常都是采用标准存量，通过线性或面板回归方法在实证分析上支持标准的理论研究。本文从贸易双方进出口的角度出发，分析了标准对贸易的影响机制：对出口国来说，标准可推动技术创新增加贸易量、形成规模经济扩大产业内贸易、提高产品兼容性增加贸易伙伴；对进口国来说，标准可以解决信息不对称降低交易成本、增强网络外部性扩大用户规模、提升整个社会福利。并结合实际，介绍了湖南标准化与对外贸易的发展现状，分析了湖南标准化与对外贸易的协同发展情况，初步得到湖南标准促进对外贸易发展的经验数据。并进一步从实证分析的角度，利用多个指标来说明湖南省标准化发展水平，采用主成分回归分析，利用1989年-2010年相关数据对标准化对湖南对外贸易的影响作出实证检验。得出结论：湖南标准化水平各指标对湖南对外贸易有积极的正向促进作用，湖南省企业标准、参与制修订的国家标准和专利存量对出口贸易有着更大的影响，标准研究专项经费、技术委员会和地方标准存量对进口贸易有更大的影响。最后，结合文章理论、现状与实证分析结果，提出要加强标准的修订、强化标准的实施、推动湖南省标准走向国际化等措施来提升湖南省标准化水平，增强对外贸易发展能力。