论文部分内容阅读
战国之际,秦并六国,实行了“同书文字”政策,推行文字规范,使国家在实现政治统一的同时,实行了文字的统一。自此汉字一直没有停止规范的脚步。二十世纪,汉字在规范化方面更是取得了辉煌的成就。针对字形、字音等方面,制定了大量的字表和方案,而其目的是为了使用语言文字时有所遵循并达到统一。《印刷通用汉字字形表》就是其中为规范印刷字形而制定的字表。
本文围绕《印刷通用汉字字形表》颁布前后的汉字字形,即所谓的“新旧字形”,进行了部分讨论。全文共有五个部分:第一部分,分阶段梳理了二十世纪为汉字规范化制定了哪些措施,以及制定这些措施时运用的指导思想,从而明确了《印刷通用汉字字形表》颁布的前提;第二部分,梳理了已有字书和辞书的“新旧字形对照表”和“新旧字形对照举例”的组数,并利用图表形式对新旧字形的现状作了明确的分析;第三部分,阐释了新字形实施后在实际应用的具体领域中做出的突出贡献;第四部分,对《新旧字形对照表》中某些对照存在的问题以及新字形本身存在的问题进行了具体分析和阐释,并以《辞海》为例论述了新旧字形在具体辞书的应用中存在的问题;第五部分,分析了产生新旧字形问题的原因、并试图从多方面、多角度评价和认识新旧字形。同时在文后附列了一个经过整理归纳二十部不同版本字书而形成的《已有字书、辞书〈新旧字形对照表〉或〈新旧字形对照举例〉综合表》。
本文从多方面对新旧字形问题进行了研究和讨论,希望能对研究新旧字形问题有所启示。