以马斯洛需要层次理论为指导的新闻报刊委婉语功能的研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shenzhixian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网时代的发展加快了新闻传播的速度并拓宽了新闻的覆盖面,然而考虑到读者生理和心理层面的需要,不可避免的要使用委婉的表达去替代那些直白或难以启齿的词汇。因此委婉语的使用变得越来越广泛,对它的研究也数不胜数。大多数语言学家从文化及语用学的角度出发对其进行深入的研究。文化视角主要包括禁忌、传统道德、社会规约以及宗教等因素;语用学方面主要是从言语行为理论、合作原则、礼貌原则、面子理论和顺应论的视角出发并结合英汉委婉语的差异来进行对比研究。然而对于委婉语在新闻报刊这一领域下运用的研究相对较少,尤其是结合马斯洛需要层次理论对委婉语的语用功能进行的研究。所以,本文尝试在马斯洛需要层次理论视角下,对新闻报刊中委婉语的掩饰功能及其满足的生理和心理的层次进行实证研究,目的是研究新闻报刊中委婉语的掩饰功能是如何体现出来的及其满足了马斯洛需要层次理论中哪些层次的需要。本研究首先主要通过大量阅读国外新闻和报刊中的报道以及国内新闻的英译本,查阅并搜集历史上典型使用委婉语的相关报道。然后分析所掌握资料中新闻报刊委婉语所体现的掩饰功能。最后在马斯洛需要层次理论指导下分析委婉语实例,探析并总结委婉语的掩饰功能与马斯洛需要层次理论之间的关系,即满足了哪几个层次的需要,来达到掩盖真实情况的目的。研究结果发现,委婉语是英语新闻报刊中普遍使用的一种表达形式,其语用功能主要包括避讳功能、避俗功能、礼貌功能及掩饰功能。从新闻报刊中的社会生活、战争及政治等方面来看,委婉语的掩饰功能体现的淋漓尽致。它主要用来掩饰贫穷、失业、过错及罪恶等社会问题,从而减少社会矛盾;用来掩饰侵略战争,达到发动战争者试图淡化战争给人们带来的灾难的目的;用来掩饰政治丑闻,掩盖事实的真相,从而将当权者对公众造成的消极影响降到最低。根据马斯洛的需要层次理论,委婉语的使用主要是满足低层次需要中的安全需要及归属与爱的需要,满足高层次需要中的自尊需要和美学需要。正是这些需要促进了委婉语的产生与发展。委婉语既是人们相互交流洽谈的重要手段,也能避免直接的陈述给听话者造成的伤害,在语言交际中起着“润滑剂”的作用。
其他文献
细品日本建筑设计会发现每一代的设计师都有非常突出的人。藤本壮介做为日本新生代建筑师之一,建筑设计思想还没有完全的成为体系。目前对藤本壮介设计思想的研究大多数是通
在网络技术越来越发达的现在,分布式技术已经成为了计算机技术发展的趋势,它将高性能计算技术往前推进了一大步,应用范围也逐渐的从科学研究领域发展到了商业、地理等其他领
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
习近平总书记对加强领导班子和干部队伍建设作过许多重要论述,强调各级党委(党组)要坚持全面从严治党、依规治党,坚持不懈加强领导班子建设;党委主要负责同志要管好班子,带好队
SNS平台作为新的互联网应用,不仅可以娱乐网友,也能为企业传播自身品牌提供良好的平台,还是企业与用户交流信息的途径目前,SNS平台仍在不断探索,但平台积累的庞大的用户群突显出其
现在,医学仍在继续飞速发展, 诊断、治疗方面有许多新见解,作为今后医学发展的中心,基因水平的探讨、预防医学的发展和医疗经济学方面的发展正受到关注.本文仅对随着时代变化
动力煤选煤厂洗选产品的配煤是选煤厂生产的一个重要环节,同样是选煤厂产品质量控制的最后环节,根据用户订单的产品灰分要求,利用选煤厂配煤系统,从而达到提高动力煤商品煤的
公平正义是人类社会发展的理想追求,是马克思主义的基本价值取向,是社会主义的题中应有之义。邓小平的社会主义公平思想作为邓小平理论的重要组成部分,体现出社会主义对于公平正
使用UGNX和ADAMS,研究了一种具有稳定平台的、非完整的全向滚动球形机器人的虚拟样机建模和运动仿真。通过对球形机器人虚拟样机模型的转化,解决了ADAMS软件不支持球壳与平面
随着Android移动终端的普及,存储于其中的信息的敏感程度也不断提高,随之而来的安全问题逐渐成为人们关心的主要问题。移动终端可以为个人用户存储通讯录、短信、照片等私密