论文部分内容阅读
语言学习的目的在于实际运用。目前英语学习过程中常见问题之一就是说不出听不懂。根据语言学习的母语习得原理,英语学习的主要不足在于缺乏语境,缺乏实际运用的语言环境。为此贾积有副教授开发了能够以自然语言方式理解语义的人工智能英语学习系统——希赛可。希赛可系统以促进英语学习为目的,以基于自然语言理解的人机交互为基础,构建在线英语学习环境。希赛可系统扮演能够用自然语言表达的虚拟对话者和指导者,促进学习中的交互,在一定程度上可以解决英语学习中的语境问题。
根据学习者使用调研,用户对希赛可系统的人机交互有更多期待,希望能够类似QQ等的客户端工具。IM,也就是即时通讯,能够促进非正式互动,而非正式互动与课程满意度正相关;IM能够带来学习者学习过程中的积极的情感体验,减少焦虑和侵入感,减少学习的正式感,帮助临界学习者产生信心;IM还能够提高在线学习的参与度,提高在线学习中学习者的积极性。
本文聚焦于综合利用希赛可系统及IM对在线学习的正面影响,设计并开发了希赛可系统的IM模块,意在优化、改善基于希赛可系统的在线学习环境。本文的主要工作包括:设计并实观了希赛可系统的IM模块,实现了希赛可核心功熊的IM化。创建希赛可客户端和IM客户羰,并基于希赛可客户端、IM客户端、Jabber/Google Talk服务器设计并实现系统连接、消息转发、好友验证等核心功能;实现IM模块多客户端支持。以Google Talk服务为基础,实现Google Talk客户端访问希赛可;同时通过自建Jabber服务器配置IM消息网关的方式,实现对多种IM协议网络及客户端的支持,提供了客户端的可选择性;基于Jabber ID对用户进行标识,实现积分功能,为在线学习环境中激励机制的设计和执行,以及基于自然语言理解的人机交互环境下,逼真英语学习语境和在线学习情境的构建创造了先决条件。