美国情景喜剧《生活大爆炸》的文体学分析

来源 :兰州交通大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:klzvms1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代文体学兴盛于上世纪60年代。自此,诗歌和小说这两种文学形式一直是文体学研究的焦点,其中诗歌文体尤其引人注目,激发了众多文体学者的研究兴趣。而戏剧文体研究则较少得到关注,相关的研究数量也较少。虽然情景喜剧这一新的戏剧形式随着电视的普及发展起来,相关的文体研究却少之又少。前人对情景喜剧的研究主要集中在字幕的翻译以及剧中言语幽默机制的阐释上。因此,对情景喜剧的文体研究十分必要。本论文的研究语料选自当前广受欢迎的美国情景喜剧《生活大爆炸》。从已完整播出的六季中,每季随机抽取一集作为语料,从语音、词汇、语义、句法以及语用这五个层面分析这部剧的文体特征以及观察到的特征所达到的文体效果。本文采用定量分析与定性分析相结合的方法,借助分析工具Cool Edit Pro2.0,Range6.0,Microsoft Excel2010以及Microsoft Word2010对语料中出现的文体特征作了定量分析和定性的文体效果阐释。通过对《生活大爆炸》进行文体学分析,得到以下研究结果:在语音方面,这部剧整体上有两个特点,一是语速较快,二是运用了非本土发音。此外,该剧还有许多与特定情节相关的局部特征,即人物音色的改变,谐音双关、头尾韵和特殊发音的使用;在词汇方面,除常用词汇外,学术类词汇,科技类词汇,与科幻电影、游戏以及漫画相关的词汇,以及粗俗语的使用有着独特的文体功效;在语义方面,该剧运用了语义转移,语义荒谬,语义欺骗,语义模糊等手段。具体包括明喻,暗喻,悖论,矛盾,夸张,低调陈述,反语和语义双关等修辞手法;在句法方面,由于该剧大量使用简单句和小句,剧中并列句,复合句和并列-复合句的文体效果得到凸显。同样,由于短句和主动句的大量使用,长句和被动句的文体效果也得到了强化;在语用方面,分析结果显示,违反合作原则的现象十分普遍,共计178处。其中出现次数最多的是对质量准则的违反,占总量的53.93%。其次是对关联准则,数量准则和方式准则的违反,分别占总量的17.98%,15.17%,和12.92%。剧中人物对话的含义通过合作原则得到了很好的阐释。另外值得注意的是,Sheldon这一人物在学术词汇,长句以及被动句的使用上远远多于剧中其他人物,主人公Sheldon的科学怪胎形象由此得到了成功的刻画,令人印象深刻。通过分析和讨论,作者发现以上文体特征为该剧营造出多种艺术效果,突出了人物的性格,揭示了文体学知识在人物刻画方面的价值、意义以及发挥的积极作用。本文拓宽了文体学的研究范畴,是一次文体学分析运用的有益尝试。同时,本文的研究结果能够对文体学教学有所助益,丰富学生的文体学知识,提升语用能力。此外,还能丰富观众对演剧艺术的鉴赏视角,加深对这种艺术形式的理解,从而推动演剧艺术的发展。
其他文献
目的:探讨新疆地区汉族、维吾尔族人群CD36基因多态性与急性冠脉综合征(ACS)发病的关联性。方法:采用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)方法,对522例ACS患者和1215
近年来随着油气勘探的不断深入,我国发现了越来越多的砂砾岩储层。水力压裂是砂砾岩储层增储上产的关键工艺技术。但目前针对砂砾岩的压裂基础研究较少,特别是对砾石影响的液
目的:本研究旨在观察高血压病防治气功对轻中度原发性高血压患者的临床康复效果,探讨高血压病防治气功对轻中度原发性高血压患者24h动态血压参数、血清一氧化氮(NO)浓度、血浆
作为与电阻R,电感L和电容C并列的第四个基本电子元件,忆阻器建立了磁通量和电荷之间的关系,其阻值取决于流过电流的历史,因而忆阻器具有记忆功能。自惠普实验室物理成功实现忆阻
研究目的人参是传统的补益中药,其主要活性成分为人参皂苷。《神农本草经》中记载人参能“安精神、定魂魄”,现代研究表明:人参水煎液或人参皂苷有抗应激和抗抑郁的作用。本研
随着市场经济的不断发展,企业竞争的激烈程度也愈演愈烈,房地产企业的项目利润率却越来越低。要维持企业自身的生存与发展,就需要同时开发不同地域的多个项目,这种发展方向使得房
近年来,家具的环境影响问题正成为研究热点。本文运用生命周期评价方法(LCA),以三种典型木质类家具:板木家具、实木家具和板式家具为评价对象,构建木质类家具产品LCA评价模型,进入北
进入20世纪90年代,中国经济持续高速增长,我国工业经济形态逐步向服务型经济形态转变,服务产业快速发展,随着人民生活水平的不断提高,对审美和高质量健康保障的需求也越来越高,产后
教育信息化已成为全球的重点教育策略之一,推进我国教育信息化发展关键在于加强教育信息化软硬件平台的建设,并把信息化平台应用到各个学校。《教育信息化十年发展规划》中,明确
道岔控制电路用于来控制道岔,其可靠性安全性高低对行车效率和运输安全影响重大[1]。目前我国铁路上使用的道岔控制电路根据转辙机类型大体分为三种:一是用于直流转辙机的四线