水彩画作为一个年轻的舶来画种传入中国尚百余年历史,由于其绘画语言在某种程度上与中国画有很多相似性,传入后中国的艺术家们便迅速的接受了它,并不断丰富其表现形式使它逐渐民族化。许多艺术家都会从中国传统文化中汲取营养。宋代是中国花鸟画发展的一个高峰时期,由于当时统治者的对艺术的推动、社会文化的思潮以及哲学思想的影响,使宋代花鸟画形成了它独特的审美品格,这种审美品格对后世的的花鸟画创作产生了很大的影响。宋代的花鸟画是我创作的养分来源,在此次创作的过程中我将力图把宋代花鸟画的图式语言和精神内核转换到我的水彩画创作中来。本文一共分为三个部分,第一部分是根据笔者所查文献资料总结出宋代花鸟画的几个美学特征。第二部分主要是从图式方面来谈如何把宋代花鸟画的美学特征和内在品格运用到水彩画创作中。第三个部分是对自己创作过程的记录。我将从构思与立意、创作方法以及对艺术作品形式美和情感美的感悟等几个方面来描述我在此次实践过程中的思考和体会。