《澳大利亚气候变化政策回顾与展望（2017）》英译汉项目翻译实践报告

来源 :中国矿业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：justinviva

【摘要】

：

近年来全球极端气候事件频发,给世界各国的工业、农业、生态、基础设施等领域带来了不同程度的消极影响。气候变化已成为人类迄今为止所面临的最严峻挑战之一。作为世界第二大经济体,中国在发展进程中所遭遇的环境气候挑战与发达国家的经历既有相似之处,又有新的特征。近年来,大量实践研究发现,国家干预能有效缓解气候变化。自陆克文政府以来,澳大利亚历届政府均积极应对气候变化,重塑了澳大利亚在环境气候保护领域的国际形象

【作者】

：

刘思言

【出处】

：

中国矿业大学

【发表日期】

：

2019年09期

【关键词】

：

变译理论变通手段信息类文本澳大利亚气候变化政策

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

超耐候建筑外墙涂料的研究

对提高建筑外墙乳胶涂料的耐候性进行了研究 ,并加入纳米二氧化钛作为涂料的部分取代颜填料 ,利用纳米粉体材料对紫外光的吸收特性 ,研究其添加用量对乳胶涂料性能的影响 ,特

期刊

外墙乳胶涂料耐人工老化纳米材料

铁氧化物吸附去除水中锑的研究进展

以铁氧化物为对象,梳理了应用不同铁氧化物为处理材料对水中锑的吸附去除作用,分析了铁氧化物吸附去除水中锑的反应动力学、反应热力学以及pH值、共存阴离子种类等影响因子对

期刊

铁氧化物锑吸附去除机制iron oxideantimonyadsorptionremovalmechanism

基于关联理论的武术文本英译策略

采用文献资料法和举例分析法,从关联理论的角度对武术文本的英译策略进行研究。研究发现,译者应对英文读者的认知语境作出正确的假设,努力使武术文本的交际意图与译文读者的

期刊

武术翻译关联理论认知语境最佳关联性直接翻译策略间接翻译策略

浅谈低年级语文词句训练

词和句是构成文章的基本单位,只有理解文中的词句,才能读懂文章内容。学生在读文章时常常会遇到新词句、难理解的词句,借助插图和课文,可以建立起词和句的概念,并以多种方法,

期刊

低年级词句训练

微波消解-ICP-OES法测定油菜蜂花粉中的矿物元素

采用HN03／H2O2湿法微波消解制样，利用全谱直读电感耦合等离子体原子发射光谱法（ICP-OES），全面详细地分析测定了油菜蜂花粉中的矿物元素，共检出17种。17种元素分析结果的相对标准偏

期刊

油菜蜂花粉矿物元素ICP—OES微波消解bee-pollen ofBrassica campestn＇s L mineral element micro

《中国中西医结合杂志》稿约(2017年4月修订)

<正>1本刊是中国科协主管,中国中西医结合学会和中国中医科学院主办的全国性中西医综合性学术期刊,主要宣传党的中医政策和中西医结合方针,报道我国中西医结合在临床、科研、

期刊

中国中西医结合杂志《中国中西医结合杂志》思路与方法临床论著

凝固型酸奶在不同贮藏条件下的品质变化研究

选用同一批次的凝固型酸奶分别在4℃、20℃、37℃在三种不同温度下贮藏,每隔一天时间测定酸奶的感官、酸度和微生物指标。结果显示：凝固型酸奶随着贮藏温度的不断升高,感官评

期刊

酸奶感官评定贮藏品质yoghurt sensory evaluation storage quality

应用型人才培养框架下的实践型毕业论文改革探索

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

期刊

实践型毕业论文改革应用型人才培养

高校“三全育人”机制研究

"三全育人",即"全员育人、全程育人、全方位育人",是新时代高校思想政治教育必须坚持的德育理念。高校通过营造三全育人的良好氛围来构建"三全育人"机制,但在实践中不可避免

期刊

机制三全育人

公共图书馆宣传推广活动的组织与策划

宣传推广活动是公共图书馆需要认真面对的课题。阐述了图书馆宣传推广活动的内容及方式,并就活动策划过程中应注意的问题提出具体建议。

期刊

公共图书馆宣传推广活动活动组织活动策划

《澳大利亚气候变化政策回顾与展望（2017）》英译汉项目翻译实践报告

与本文相关的学术论文