马克思主义文艺理论中国化,并不是要在中国文学艺术实践中简单地挪用马克思主文艺思想,而是将马克思主义的基本原理与中国的审美经验和艺术实践密切相结合的过程。本文对新时期以来马克思主义文艺理论在实现中国化过程中的主要问题进行研究与反思,在这一过程中,以期对马克思主义文艺理论今后在中国的发展做出思考。论文主要对马克思主义文艺理论中国化研究的意义以及马克思主义文艺理论中国化相关概念进行厘定之后,对新时期以来马克思主义文艺理论中国化研究概况进行梳理,并对马克思主义文艺理论中国化研究现状及其历史进程做以分类研究。对于审美意识形态论问题、艺术生产论问题、文化研究问题等话题的聚焦与探讨,共同构成了马克思主义文艺理论研究中国化研究的学术热点。对学术话语体系建构不足、"如何中国化"的理论描述不够深入是马克思主义文艺理论中国化过程中出现的问题和不足。在此基础上,基于对新时期马克思主义文艺理论中国化研究的前景展望中,本文认为马克思主义文艺理论中国化问题的探究在当代学界有着重大意义,我们必须坚持马克思主义文艺理论中国化道路,肩负马克思主义文艺理论中国化的历史重任。