本文依据语用学研究中的言语行为理论，参照俄语动词体范畴的常体意义，分析和归纳了当陈述句、祈使句和疑问句发生形式／功能异化时，三种典型句型中俄语动词体范畴的语用规律。本文试图通过语用角度、结构层面的分析和研究来揭示俄语动词体范畴的语用特征，并试图通过大量例句来充实语用理论并弥补语用研究中结构层面的不足。 全文分为五章： 第一章概括介绍了俄语动词体范畴研究的历史和现状，并以《52-54语法》、《70语法》、《80语法》和《90语法》为主要线索，回顾了俄语动词体范畴研究的历史，俄语动词体范畴研究的级图式和道路图式理论、俄语动词体范畴研究的“线”、“点”、“圈圈”图式理论，等等。 第二章阐述了俄语动词体范畴语用研究的理论基础，描述了形式／功能异化研究的途径，并论证了俄语动词体范畴语用分析的理论和应用价值。 第三章分析了发生形式／功能异化时俄语陈述句中动词体范畴的语用规律。 第四章分析了发生形式／功能异化时俄语祈使句中动词体范畴的语用规律。 第五章分析了发生形式／功能异化时俄语疑问句中动词体范畴的语用规律。