英语插入语的语用研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JoQn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
插入语,顾名思义,是一种打断句子原有结构或意思的插入成分。作为一种话语表达方式,插入语无论是在英语书面语言还是口头语言中都大量存在。英语中的插入语不仅形式多样,语义丰富,而且在交际中还起着我们意想不到的作用。国内外众多学者从不同角度对插入语这一语言现象进行了不同程度的研究。总体看来,这些研究大都局限于语法分析或其某些具体的语用功能。而有关插入语这一语言现象产生的深层机制的探索还不多见。本文作者试图在前人研究的基础之上运用功能语法理论中的某些原理及维索尔伦的顺应理论从语用的角度分析和认识插入语这一语言现象产生的机制。其中维索尔伦的顺应理论是一种关于人类语言交际的行为和认知的理论。它以语言的选择与顺应为基本点,探究人们语言交际的心理机制及其过程以及社会文化的作用,揭示出语言运用的实质。顺应理论被认为是一套完整的语用学理论,它对语言现象具有极强的包容性和解释力。那么,在具体的语境中人们为什么会有意或无意地使用到插入语呢?我们认为语言使用者在话语中使用插入语是为了顺应各种语境因素。这些因素包括:1,交际语境,即语言使用者(包括发话者的不同声音和不同类型的听者)、心理世界(包括交际者的性格,感情,动机,意向等)、社交世界(包括说话人的职业,社会地位及社交规则等)、物理世界(包括说话人所处的时间,空间和语言环境等)。2,语言语境,即上下文的衔接和语言的不同风格等。同时插入语在顺应各种不同的语境因素的过程中,发挥着各种各样的功能,从而成功地实现交际者的交际目的。本论文的研究除了前言和结论部分外,主要由三个部分组成。第一部分对插入语这种语言现象的相关文献资料进行一个简单的回顾。首先列举一些权威性词典对插入语的解释,然后作者从句法层,语义层及形式上讨论分析插入语的三个区分性特征。其次作者对插入语做一个大致的分类:表情态的插入语,表连接的插入语,表补充说明的插入语。最后作者回顾了学者们对插入语在语法领域及语用学领域的研究,并陈述了本研究的目的及研究价值。在第二部分作者陈述了本研究的理论框架,即顺应理论。其中重点介绍语境及动态顺应等相关知识。第三部分是本文的研究重点。该部分包括两个章节。作者以顺应理论为指导,从语用的角度分析了插入产生的深层机制,即语言使用者是如何使用插入语以顺应各种语境因素从而达到自己的交际目的。通过本文的研究,我们发现,语言使用者在口头或书面语言中使用插入语实质上是为了与各种语境因素相顺应从而实现某种交际目的。插入语不仅是一种语言现象,更是一种交际策略。顺应理论为插入语的研究提供了一个很好的理论框架,它对插入语这一语言现象的产生具有很强的解释力。同时本文的研究有助于我们在英语口语和书面语中准确使用和理解插入语。
其他文献
企业会计准则XBRL通用分类标准体现了准则对财务报告列报的基本要求。企业财务报告如能完全映射到通用分类标准上,就不需创建扩展分类标准;否则,企业需通过创建通用分类标准
该模拟器利用光机电控一体的系统仿真技术,用于在实验室内模拟真实的目标飞行场景。另外模拟器受实验室实验环境的要求,设计上受到体积、重量的限制,同时要有很好的抵抗恶劣
高校核心竞争力是高校拥有的独特的为社会和学生带来特殊效用,使高校在某一行业或某一社区长期具有竞争优势的内在能力资源.根据中南林学院的具体状况,以提升中南林学院竞争
文章通过对地方本土文化和高校公共艺术教育相结合之必要性和可行性进行分析,提出两者进行结合的路径建议,包括提升公共艺术教育教师和学生对地方本土文化的认识;将地方本土
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
孝道之争是魏晋南北朝时期儒佛之争的核心议题,其背后是文化立场之争。儒佛孝道之争既有冲突与对抗,也有调和与融汇。面对佛教对社会生活的渗透,中国固有文化虽经受冲击,但并
茶叶生产企业在获得有机茶认证以后,仍需按《有机产品认证管理办法》《有机产品认证实施规则》做好相应的管理,以持续符合办法与规则的要求。本文按照《有机产品认证管理办法
作者在近几年调查闽北地区植物资源的基础上,并参考《福建植物志》,编写成《福建攀援 植物名录》.以此作为原始资料,经初步统计,福建攀援植物共有564种,隶属于195属、60科 .基本
今天企业信息化建设突飞猛进,已经取得阶段性的成果和大量的经验,本文研究在这个过程中企业管理与企业信息工程之间的主辅关系,决策因素,并结合软件技术发展的趋势和潮流,阐述新一
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield