论文部分内容阅读
对隐喻的研究最早起源于亚里士多德。从那时起,隐喻研究得到了蓬勃发展。然而以往的隐喻研究主要集中于隐喻在词汇层面的体现。韩礼德是第一个系统研究语法隐喻的语言学家。在其著作《系统功能语法》一书中,韩礼德阐释了语法隐喻的本质、功能和分类。在韩礼德的研究基础上,中外学者对语法隐喻的形式和分类进行了大量研究。然而,语法隐喻在具体语料中的语篇分析研究还未得到充分重视。
美国总统辩论已经成为一项政治传统。在辩论中选举人可以充分了解总统候选人,据此投出他们的选票。因此,为了得到选举人的支持进而赢得竞选,辩论双方要通过对语言的精心设计来实现一定的人际功能。因此总统辩论可为语篇分析提供丰富的语料。
本论文以韩礼德的人际语法隐喻理论为理论基础,以2008年美国第一场总统辩论为语料,集中分析辩论双方对人际语法隐喻的使用情况以及所能实现的人际功能。辩论的视频材料来源于CNN网站,辩论持续大约90分钟,包含八个主要辩题,14085个单词。
论文采用的是定性分析的方法。结合辩论语篇的特点,论文对辩论双方奥巴马和麦凯恩对人际语法隐喻的使用情况进行了对比分析。
本论文的研究成果能够帮助人们更好地理解总统辩论,发掘辩论语篇中隐藏的思想。同时助益于辩论语篇的教学。