由于当代现代化进程的发展,少数民族地区在传承传统文化方面与现代文化产生了冲突。从总体上说,这样的变迁是一个无法避免和逆转的历史过程。这样的变迁一定程度上减弱了其传统文化的“原味”,尤其是年轻人在接受现代化洗礼的过程中,慢慢远离了属于自己的本族文化。本片选取了贵州省独山县水族聚居地——天星寨中几户家庭为拍摄对象,真实记录了年轻人在外打工、老一代人留在当地的现实情况。以天星寨和安吉(年轻人打工之地)作为主要拍摄地点,将两地的故事进行穿插,从人类学的角度出发,通过“过端”等事件反映出两代人对于传统文化观念的冲突。本文绪论部分主要介绍了该选题的源起和意义,及笔者在创作中运用的人类学理论依据。第一章从该纪录片的主旨、意义和创作阐述对作品做了概述。第二章从该片的人物选择、叙事视角、叙事结构等方面对其进行艺术风格分析。第三章从具体操作的视觉表现和听觉表达上进行了该片的表现手法分析。第四章主要是创作后的经验总结和反思。本文旨在通过人类学纪录片的创作,探讨少数民族传统文化与现代文化的冲突,力求让观众切实体会到片中人物的心理感受,并对如何平衡文化冲突这一主题引发自己的思考。