作为弗吉尼亚·伍尔夫(1882-1941)的一部成熟力作,《达洛维夫人》(1925)长期以来被视为展现伍尔夫作为现代主义作家天资的代表作品。在这部小说中,伍尔夫不仅实现了她要对社会制度进行最激烈的抨击的创作初衷,而且将权力关系之下的现代西方人的生活状况及心理状态呈现得淋漓尽致,充分展示了她对社会制度以及权力运作的敏感与关注。许多学者们对《达洛维夫人》中的社会批评这一主题进行了研究并且他们多着眼于宏观层面,而鲜有学者从微观角度对小说涉及的权力关系进行系统的研究。本论文拟从米歇尔·福柯(1926-1984)提出的规训这一权力的微观物理学角度对《达洛维夫人》进行解读,以揭露规训之下的现代西方人的生存状态以及他们无法摆脱被规训的命运。自17、18世纪以来,规训作为一种更“仁慈”的手段成为西方统治阶级实现其统治权威的普遍方式。同时,伴随着全景敞视建筑的出现,敞视建筑机制为规训权力的实施提供了便利且有力的保障,而后随着此种机制在社会各个领域的广泛应用,个规训社会诞生了。因而现代西方人不可避免地生存在一个规训社会当中。作为一个深切关注现代人生活状态和权力运作的女性作家,伍尔夫在《达洛维夫人》中从不同的角度和层面对规训进行了展示,充分并明确体现了她对政治以及权力关系的敏感与警觉。伍尔夫向现代人发出警示：规训权力已经成功渗入到社会的各个领域,并成为人们习以为常的一种现象。当人们在规训之下变得日益驯服的同时,他们也变得越来越依赖于规训力量,最终成为规训权力的傀儡,因此始终不能逃脱被规训的命运。《达洛维夫人》中的规训主要从政治、父权社会以及科技三个领域得以展现。通过小说中各个领域的“驯顺的”个体以及高大的权威,伍尔夫将规训现象揭示得入木三分。同时,伍尔夫以她特有的敏感与警觉深切察觉到神秘的规训力量所带来的困境,并通过展现小说中“驯顺的”个体所面临的困境,揭露了规训所造成的严重后果。最后,作为一位敢于挑战权力关系的社会批评家,伍尔夫亦果断地通过小说中的人物展示了反规训的可能途径。然而,小说中人物的反规训皆以失败告终,伍尔夫试图以此提醒世人：在这个规训社会中无人能够逃脱规训权力。尽管如此,小说中人物的反规训意识仍是进步的,这不仅体现了伍尔夫对权力关系的敏感和敢于挑战权力的勇气,也表现出伍尔夫在意识到人们在强大的规训力量面前势单力薄因而无法逃脱被规训的命运时的无奈。