【摘 要】
:
汉语拥有丰富的个体量词,数词和名词结合时,一般需要在数词后面加量词,这是汉语的一大特点,同时也是留学生学习汉语的一大难点。量词难学、难用是不少留学生在学习汉语时面临
论文部分内容阅读
汉语拥有丰富的个体量词,数词和名词结合时,一般需要在数词后面加量词,这是汉语的一大特点,同时也是留学生学习汉语的一大难点。量词难学、难用是不少留学生在学习汉语时面临的实际问题,本文选取了 10个高频个体量词作为研究对象,以"HSK动态作文语料库”为偏误语料来源,统计并归纳这10个个体量词在语料库出现的偏误次数和偏误类型,并根据这些偏误类型分析其形成的原因,最后针对留学生的量词教学提供了相应的教学建议。论文共分为五章:第一章绪论,介绍了本文选题缘由、研究目的、研究意义、术语的界定、研究现状、研究方法和研究思路。量词种类的划分一直是语言学界争论的问题,术语界定这部分介绍了语言学界主要的几种分类方式,以及一些学者关于"个体量词"的定义和讲解。研究现状主要介绍了个体量词的本体研究和在对外汉语中的偏误研究。本文最后依据《现代汉语频率词典》选出十个使用频率最高的个体量词作为研究对象。第二章介绍了十个高频个体量词的具体使用规律,包括语义、语法和语用3个方面。重点统计了个体量词在"HSK动态作文语料库"中出现的次数,错误的次数,以及错误的类型和具体的示例。第三章通过对数据的分析,归纳出了偏误类型并对偏误产生的原因进行分析。偏误类型可分为语法方面的偏误和书写方面的偏误。语法方面的偏误有:"个"的泛用、用错量词、漏用和本身的泛用。书写方面的偏误有:别字、错字和繁体字。偏误原因包括了母语负迁移,目的语负迁移和目的语知识不足。第四章提出教学建议,根据梳理总结出的偏误成因,针对教师、学生和教材分别提出了建议。第五章结语,对本论文的主要研究内容进行概括和总结,并指出研究的不足和有待深入之处。
其他文献
近二十年来,法律翻译研究领域得到我国学者越来越多的关注,对法律翻译研究展开了广泛深入的探讨与研究。然而,东南亚地区的法律文本翻译很少被提及,其一直处于法律翻译界的“边缘
溃疡性结肠炎(UC)是一种病因尚不十分清楚的慢性非特异性肠道炎症性疾病,近十余年来国内就诊人数呈逐步增加趋势。2012年,中华医学会消化病学分会炎症性肠病(IBD)学组对2007
由于“三网合一”、FTTH等政策的推出,光纤通信技术得到了极大的发展。光纤连接器作为光通信技术中重要的无源器件,其需求量也显著增加。这就对光纤连接器的生产制造技术提出
目的分析对前列腺增生症患者实施经尿道前列腺电切术治疗时的有效护理方法。方法收集我院收治的104例需使用经尿道前列腺电切术治疗的前列腺增生症患者,将其分为对照组和观察
音译维吾尔人名的规范工作从来都是少数民族语言文字处理中的关键性工作,尤其是近年来,随着自然语言处理信息化程度的加深,音译维吾尔人名的规范工作不仅牵涉音译人名转写的
2018年5月,中华消化杂志在线发表了中华医学会消化病学分会炎症性肠病学组制订的《炎症性肠病诊断与治疗的共识意见(2018年,北京)》,该共识意见在2012年共识意见的基础上对炎
本课题研究的是山区农民生活垃圾分类行为及其影响因素,主要目的是通过研究人力资本、社会资本与环境意识之间的关系获得能够影响生活垃圾分类行为的主要方式从而在农村宣传
目的观察温针灸联合中药治疗寒湿型腰痛的临床疗效,并总结临床经验。方法选取2016年2月至2017年2月就诊于某院针灸科门诊的寒湿型腰痛患者共120例,采用随机数表法分为治疗组
整体运动知觉指的是整合局部运动信号形成整体的知觉以获取运动速度和方向等信息的能力,是视运动知觉的重要方面和必备步骤,也一直是学界研究的热点。但以往的研究多还停留在
目的探究前列腺电切术患者的手术室护理方式和效果。方法抽取80例2016年1月至2017年3月前列腺电切术患者按随机表分组。对照组给予常规手术护理;整体护理组进行整体化手术室