《新概念汉语》和《轻松学汉语》的对比分析

来源 :兰州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dukewyh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
教材是教师教及学生学所依据的重要材料,也是检验教师教学成果及学生学习效果的依据来源,在对外汉语教学中,亦是如此。本文的研究对象《新概念汉语》第一册和《轻松学汉语》第一册这两套对外汉语初级阶段的综合性教材。本文从教材的体例结构、课文编选、生词编排、语法注释、练习设计以及汉字几个方面对这两套教材进行对比研究,分析它们的在这几个方面的异同点及优缺点,并与笔者在辅导加洛干大学大一新生HSK考试的使用实践及大四学生初学汉语时的体验和反馈相结合,尝试提出相关的修订和改进建议,以期为能适应新HSK考试需求的初级汉语综合教材的编写提供一些参考意见,从理论与实践相结合的方面不断完善汉语教材内容,提高汉语教材的编写质量。第一部分是绪论,主要介绍了本文的选题缘由,研究对象,分析相关研究综述,将他们的研究成果承续下来,指导汉语初级阶段汉语综合性教材的编写。第一章是对《新概念汉语》和《轻松学汉语》结构体例方面的研究,分析它们的整体框架结构及内部框架结构的异同。第二章是对两套教材中的各要素进行分析,主要从两本教材的第一册入手,在课文、词汇、语法、练习和汉字等方面进行对比分析,分析两套教材存在的问题以及值得学习和参考的地方。第三章是对使用过这两套教材的学生和老师进行问卷调查,收集整理数据,并作出分析。第四章是结合前面的对比分析情况及问卷调查情况对教材编写提出一些建议。最后是总结,总结这两套教材的分析结果。希望对外汉语教材以《轻松学汉语》和《新概念汉语》为蓝本,吸取经验,不断完善,不断创新。通过比较,可以发现《轻松学汉语》和《新概念汉语》体现了不同的语言观。前者以字为基础,遵循“字本位”的语言观,后者则是“词本位”的语言观,主要是以词为单位开展教学。这两套教材的总体框架大致相似,但处于大框架下的各要素的编排情况则有着较为明显的差异。从整体上看,《新概念汉语》比《轻松学汉语》简单易学、易教,趣味性和实用性都优于《轻松学汉语》,但《轻松学汉语》作为海内外畅销的汉语教材,其受众面甚广,更具经典性。两套教材都不是完美的,二者都有需要改进的方面,以更好地满足汉语学习者的需求。
其他文献
美国一项新研究发现,脑震荡及更严重的创伤性脑损伤会增加痴呆症患病风险。脑震荡属于轻度创伤性脑损伤。加利福尼亚大学旧金山分校研究团队以美国老兵为对象进行的这项研究
为了减少人类对森林、石油及金属矿藏等资源的依赖,高质、清洁地利用城乡木质废弃物资源开发生物质功能材料,基于“一种人造铁梨木的制备方法”等专利的学科领域与技术原理,
以Y(NO3)3为钇源,NH3· H2O为沉淀剂,十二烷基苯磺酸钠和聚乙二醇4000为复配型分散剂,采用共沉淀法制备Y2O3粉体,考察反应温度、反应介质、复配型分散剂质量比及用量、反
不同免疫程序免疫母猪及其所产仔猪母源抗体监测金锋(贵州省思南县兽医防治检疫站565100)为提高猪瘟的免疫效果,笔者观察了对母猪加强免疫后所产仔猪的母源抗体消长规律,为合理制定仔猪
中药合剂OLS治疗猪囊尾蚴病的效果观察董玉贵,王裕卿,张莹,李淑声,徐苑茹,赵路明,吴延龙(东北农业大学哈尔滨150030)王俊英,张治中,冯连荣何树彬,赵乾芳(黑龙江省五常市畜牧局)(五常市牛家畜牧综合站
素质教育舞蹈课程是面向普通学校学生进行的普及型舞蹈教育课程,符合现代化教育观念等特征,对学校美育教育发挥着重要作用,是实现全面推进素质教育发展的重要载体。在一系列
绵羊包虫病是我国西北地区广为流行的常见病。近几年来日益重视化疗的研究。本文目的在于使用吡喹酮或丙硫苯咪唑治疗肺,肝包虫病后,观察其囊和原头蚴的病理形态学变化,以求
教育部制定《留学中国计划》,争取在2020年将来华留学生的规模发展到50万人。在此背景下,如何有效地提高留学生的教学质量,如何以留学生为载体传播中国武术,在留学生武术教育
据外媒报道,新的人工智能系统(AI)可以提前6年检测出阿尔茨海默症(老年性痴呆),其准确率为100%。阿尔茨海默症无法治愈,一旦罹患该病,随着时间的发展,对疾病的最佳治疗效果会
目前,绝大部分企业已用机械化搬运代替了原始的人工搬运,叉车是机械化运输体系中不可或缺的部分。从2008年以来,我国叉车的年销售量总体保持着增长的趋势,叉车数量的增多难免