论文部分内容阅读
“想不X都难”是汉语中的一个流行构式,是一个隐去“N一定会 X”,省略关联词“就算/即使”的让步紧缩结构。本文拟从句法、语义、语用、认知等多个角度,对其构造、意义、功能进行细致分析,并对一些相关问题进行研究。 本研究分为五个部分:第一章主要框定了研究范围和对象,介绍选题的目的和意义,相关的研究现状,介绍本文拟采用的理论、方法及语料来源。第二章主要分析了能进入“X”的成分以及该构式的句法功能。变量“X”可以是形容词、动词、动词性结构等形式。大部分含有[+结果]语义特征的动词都能进入“X”。构式整体可以充当句法成分,也可以充当复句的分句。只有性质形容词能进入“X”,单音节形容词常常表现出动态性;大多数动词性结构,包括述宾短语、述补短语(结果补语、趋向补语、数量补语)、状中短语、主谓短语、兼语短语以及“被”字句和“把”字句,也能进入“X”。第三章研究了“想不X都难”语义特点。主要分析了构式组件“都”和“想”的语义,“想不X都难”的构式义以及构式义的形成机制。“都”是表示强调的语气副词;“想”是一个意愿助动词。构式的构式义是“在某种客观事理发展或者客观条件下,推断结果‘X’必然会发生”,语义基础是让步关系的转折性,让步关系的逻辑基础是 p与 q的逆转关系,语气副词“都”激活了这种逆转关系。第四章考察了“想不X都难”的语用功能。“想不X都难”语义上不自足,常和前后分句构成因果关系或者条件关系,一起传达构式的完整意义。被大量用作标题时,常常和铺垫成分、说明成分、提示成分一起充当标题。“想不X都难”结构也具有多重语言信息,我们分析了其字面信息、附带信息、预设信息和推理信息。“想不X都难”是一个主观性程度较高的构式,是说话人主观性的认识。在语境中“想不X都难”话语意图主要是说话人对已然事实的解释和评价、对未然情况的估测和对相关听话人的劝诱和宣传。第五章是结语部分。主要对本文所研究的问题进行了总结,说明了论文的价值,同时指出本文的不足之处及对以后研究的展望。