不可否认，人们的生活离不开大众传媒，尤其是在二十一世纪的今天。在如今这个新兴传媒兴起与传统媒体竞争激烈的当下，电视传媒仍然是受到极高关注度的媒体。而电视剧，作为电视传媒一个不可或缺的形式，在人们的生活中扮演着重要的角色。　　在90年代初期，中国的电视荧屏上播放的主要是国产剧、港台剧、新加坡剧、日剧、美剧等，韩国电视剧很少被引进中国。韩国在90年代开始实施―文化立国战略，国家大力扶持文化产业的发展。此后，韩国电视剧进入中国始于1993年，悄然走进中国己有19年之久。如今韩剧就如同这个国家的泡菜一样,以平实的特质与独有的魅力吸引着越来越多的全国各地观众。韩国电视剧的盛行，给中国人的精神生活带来了很大的影响，观看韩国电视剧已成为中国人生话中不可缺少的一部分。中国政府对韩剧也采取开放态度，据《中国电视剧市场报告》显示，在2002年中国大陆播放的海外电视剧中，韩国电视剧数量最多，共67部。1993年起，尤其是从1997年到现今，《爱情是什么》、《巴厘岛的日子》、《蓝色生死恋》、《对不起，我爱你》、《我叫金三顺》、《冬季恋歌》、《浪漫满屋》、《人鱼小姐》、《妻子的诱惑》、《花样男子》、《城市猎人》等一系列韩国电视剧在中国各地先后播出，颇受中国观众欢迎。金喜善、裴勇俊、李英爱、宋慧乔和玄彬等一批韩剧明星迅速走红，成为大批中国年轻观众的偶像。　　不仅如此，给中国人学习语言方面也带来了很大的影响。全国各地不少专科学院开设韩语课，兴起了学韩语热。韩剧大多是韩国人现实生活的写照，通过电视剧中人物语言的表达，我们了解到韩国人的文化习俗。因此，观看韩国电视剧，不仅能学习韩语，又能了解韩国人的各种文化习俗。　　本论文研究各种韩国电视剧的语言表达方式。笔者先概括韩国电视剧语言的概念、特点及功能，然后从词汇、文章等方面，进行质与量的分析，从而挖掘韩国电视剧中丰富多彩的语言资源与文化资源。　　通过本次研究，能学习和了解现代韩国人栩栩如生的语言，也能了解韩国文化习俗，进一步把韩国各地方言分析具体化，为非母语学习韩国语者提供资料和帮助，使他们更加有效地学习和掌握韩国语，还能了解韩国当地的民俗特点及风土人情。