论“二拍”正话的选材与改编

被引量 : 0次 | 上传用户:yhz8668
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
明末清初是文人模拟说话艺术进行白话短篇小说编写、创作的高峰,冯梦龙的“三言”与凌濛初的“二拍”便是其中的代表作品。探讨“二拍”的艺术风貌,可以从文本入手,具体分析“二拍”各篇正话故事的选材及凌濛初对它们的改写。在选材方面,78篇话本中,有71篇的正话来源可以确定。由于受到说话艺术传统、时代风貌以及个人尚奇观的影响,凌濛初“二拍”的素材来源多为宋代以来的文言笔记,所选择的故事类型也集中在传奇和公案两类。凌濛初以文言笔记为主要的选材来源,一方面是受到说话艺术影响,从说话艺人的参考书中找寻素材;另一方面,由于凌濛初的尚“奇”思想影响,在“二拍”中,故事类型出现比重最多的两类——讲述人世间分分合合、或悲或喜的奇闻异事的传奇类故事,讲述生活中具有戏剧性的案件的公案类故事,都具有传奇性的色彩。同时,凌濛初多选择篇幅较长、情节完备的素材进行改写,71篇可以确定正话本事的篇目中,原作篇幅在800字以上的作品就达到35篇,占去了一半的篇目。在改编方面,为了使小说中的人物更加鲜活、情节更加丰富,从而受到当时读者的喜爱,也为了能够在小说中更好地表达自身的教化思想,凌濛初精心地对原作进行了改编。在改编手法上,凌濛初主要通过增补情节、添加议论、精简内容、强化细节描写、调整叙述顺序、改换情节细节、转换作品文体等方式对原作进行改写。凌濛初希望借助改编,将原作文人化、书面化的叙述方式、语言形式,改造得较为浅显易懂;也希望借改编将情节安排得更加复杂精彩,贴近当时市井阶层的审美需要,从而引起人们的阅读兴趣;经过改编的作品,充分体现作者的劝惩观念,达到教化于无形的目的。综合而言,通过分析“二拍”选材倾向和改编原作的特点,可知凌濛初对“二拍”的编辑,正如“拍案惊奇”的命名一样,具有对于“奇”的艺术效果的努力追求,也有着对增强小说可读性的苦心经营,更有着凌濛初的教化思想寄寓其中。
其他文献
花生是我国重要的经济作物和油料作物,在农业和工业等领域内具有较高的应用价值及广阔的发展前景。外贸出口对花生米的大小、外形、霉变、破损等方面有着明确的规定,但色选机只能分拣霉变粒,难以满足市场需求。机器视觉技术正越来越多地应用于食品或农作物的品质识别,特别是近几年发展起来的机器视觉技术与机器学习算法相结合的研究与实现。利用机器视觉技术实现花生米品质的自动无损检测,对于提高我国花生的市场竞争力以及花生
<正> 20世纪60年代末,叙事学(Narratology)理论在西方兴起,经过三十多年的发展,这一理论在解读和阐释文学作品方面取得了令人瞩目的进展。新闻报道作为一种典型的叙事作品,不
我国的城市建设过程中园林绿化建设对城市的规划发展具有建设性意义。园林植物的培育养护对改善城市居民生活环境,促进生态平衡有重要作用。园林的栽培与养护提高植株的质量,能
追忆扬州中学「土风队」□朱俊儒1945年8月,抗日战争取得全面胜利,全国人民沉浸在喜悦之中,江苏省立扬州中学的师生,为不再受外侮奴役而欢呼庆幸,个个精神振奋,决心勤奋学习,报效祖国。可
对电子工业大气污染物常用治理方法进行介绍,包括焊接烟气、清洗废气、喷漆废气和喷塑颗粒废气的治理技术;对目前电子行业的热点源头消减方法进行分析,主要有使用无铅焊锡、
目的:通过住院患者满意度调查分析,提高护理质量,促进和谐护患关系的发展。方法:选择2009年1~6月入住本院妇科的913例患者,主要针对护士的服务态度、操作技术、与患者沟通情况
河南省是能源生产和消费大省,而能源生产与消费带来了大量的环境污染问题,能源产业的三废排放量占总排放量的比例很大,能源产业是河南省高污染行业之一,而发展清洁能源则是解
我国是中小企业大国,中小企业数量占全部企业总数的99%,在社会经济生活中发挥了十分明显的作用。然而,中小企业在为推动我国经济发展做出巨大贡献的同时,中小企业在寻求自身
在我国,高等教育与区域经济之间关系的研究已经越来越深入,也出了不少成果。但是随着经济的发展,尤其是产业集群的出现,给人们增添了一种新的经济概念。它不同于整体经济,可
本论文从战略管理视角出发,结合国内外战略转型相关理论的研究状况、中国经济发展及外贸体制的变迁、国有外贸企业现状等多维度分析探讨了国有外贸企业可选择的战略转型发展