作为国务院公布的首批历史文化名城，泉州是海上丝绸之路的起点，古代世界的国际性港口城市，宋元及明初是其鼎盛时期。500多年后，当泉州重返世界舞台时，正逢中国作为现代世界大国再度崛起和建设21世纪海上丝绸之路战略的推出。正当此时，城市政府应如何处理好古城复兴和历史文化保护与传承的关系，采取切合实际又富有远见的举措，再造东方名城的辉煌?这是本文研究的主要问题。　　论文首先分析了泉州的历史文化资源及其保护与传承的成效和不足，探寻其改进方向。其次分析了我国历史文化名城保护与传承的典型经验，探寻其发展的大趋势。进而以国务院公布的的首批历史文化名城为参照系，对泉州古城作战略分析，确定其真正的优势与机遇。最后提出泉州古城复兴及文化遗产保护与传承的战略对策，确定其发展目标和实现目标的途径。　　泉州古城保护与传承的最大成就在于完整的保存了泉州的历史文化体系，最大的不足则是保护与发展相对脱节、传承中缺少创新，最需要做的事情是将文化遗产的保护与传承纳入到古城复兴的总过程中。我国典型的历史文化名城大都经历了从局部保护到整体保护、从静态的保护到动态保护的阶段，而将历史文化遗产的保护与传承有机融入古城发展过程中，成为古城复兴的内在要素和强大动力，则把文化名城的保护提升到全新的境界。　　泉州古城的战略优势是别具一格的文化和由此孕育出来的企业家群体与文化人才，以及具有相同文化基因的海内外众多的泉州人。而大中华崛起进程中两岸关系深层次发展和新海上丝绸之路建设，则是泉州的历史性机遇。泉州应充分调动政府与民间各种力量，用泉州的方式（政府与民间合力、企业家与文化人才合力、海内外泉州人合力），从城建、经济、文化、人口结构、社区建设五个相互关联的方面着手，将泉州古城建设成为中国历史文化名城保护与传承的典范，集中展现泉州人文精神和城市形象的窗口，为海上丝绸之路建设服务的国际文化交流中心。