本文的研究对象是尤金·奥尼尔家庭主题剧中对父子关系的特殊处理----私人化演绎，以及奥尼尔的父子观。研究范围包括各个时期有父子角色安排的奥尼尔戏剧，其中以后期家庭主题剧为重点。本文从奥尼尔戏剧文本出发，参考其相关传记以及与奥尼尔的父子观相关的文学、哲学、心理学等方面资料，力求还原奥尼尔剧作中父与子塑造的创作意图并揭示文本背后的奥尼尔的父子观。本研究分为三个部分：　　第一章论述了奥尼尔在其三个创作期对父子关系的不同处理，其中着重分析家庭剧时期的父子关系私人化演绎，并透过该演绎探究奥尼尔的父子观。　　第二章分三部分探讨奥尼尔戏剧中父子关系私人化演绎的成因，第一部分，通过比较剧本中的父子与现实的奥氏父子的异同，得出私人化演绎是对现实原型的映照与艺术再现的结论。第二部分，探讨父子关系私人化演绎与奥尼尔父子观的哲思基础，重点分析了叔本华、尼采与荣格等人的哲学思想对奥尼尔的父子塑造与父子观的影响。第三部分，追溯各时期文学名著中父与子的相关塑造对奥尼尔的影响。与奥尼尔作品相比较的对象有希腊神话史诗、希腊悲剧、莎士比亚戏剧、易卜生与斯特林堡的戏剧等。后两部分得出的结论是奥尼尔的父子观及其戏剧中的父子塑造深受历代哲学家与文学家的影响，在辩证吸收前人思想和创作中的精华后，奥尼尔自身的父子观与父子塑造也更加成熟。　　第三章探讨了奥尼尔戏剧中父子关系私人化演绎的文学与文化意义。在文学层面，奥尼尔为家庭主题剧创作和父子塑造提供了新范式，在戏剧创作上实现了复古与突破，让塑造父子关系的重要性更加凸显。另外，奥尼尔的私人化演绎推动了现代悲剧的发展，开拓了戏剧的新形式。在文化层面，奥尼尔的父子塑造和父子观对现代人的孤独起到一定的疗救作用，奥尼尔对父辈的追寻也抒发了他对故乡的热爱和依恋。