本文所研究的江南丘陵与华北平原区是人口密集、工业化和城镇化程度较高的地区,资源开发利用的强度高、环境污染和和生态破坏相当严重,尤其是农业生态系统退化问题日趋严重。农业是社会发展的基石,农业生态系统的可持续发展更是现代社会进步与发展的保障。因此,如何根据区域资源环境特点制定科学的社会经济发展目标,协调好环境保护与资源开发利用之间的矛盾,是维持农业生态系统和农业产业可持续发展的重大课题。本文选取我国江南丘陵与华北平原的几个典型区域,包括江西省、以及湖南省的桃源县和河北省的滦县,采用实地调查、遥感和地理信息系统等技术手段,及压力—状态—响应模型(P-S-R)、K-均值聚类分析、变异系数法、专家打分、区位商等定性和定量分析方法,对区域农业环境资源、景观资源和服务资源的现状进行了系统分析评价,并对如何进行农业景观单元的设计开展了研究,以期为农业规划与区域农业生态系统的可持续发展提供指导。论文的主要研究结果如下：(1)区域农业可持续发展与农业景观布局有着紧密的关联性,景观布局应以农业环境资源为主要依据,将农业生态安全、农业经济发展与土地适宜度等因素有机结合起来。在江南丘陵地区,应根据地形多样性特点,建立农、林、牧、副、渔综合发展的立体大农业体系。以江西省为例,在赣西及东北部丘陵山区,要特别注重防护林地的建设,防治水土流失,增加农业环境的安全性；在环鄱阳湖区域,可根据水网资源丰富的特点,大力发展淡水养殖业；在丘陵缓坡地带和农业环境安全性较好的赣中地区,可集中发展以粮、棉、油为主的种植业基地。(2)人类活动对农业景观的影响巨大。随着建设地面积增加,特别是道路建设的快速发展,农业景观的破碎度加大。历史上,华北平原农业景观格局以农田景观占绝对优势,但近十几年,农田景观优势度不断降低,而建设地景观优势度不断增高,景观整体破碎度增大,景观斑块形状趋于简单；人类活动影响主要集中于低海拔区域,因此这个区域农田、建设地等景观处于主导位置,并表现出较高的聚集程度,中高海拔区域人类活动较少,自然地保护较好,草地、林地占据主导地位,高海拔区域受自然条件影响与制约,景观类型以荒地为主导。(3)不同区域农业服务价值差异明显。就全国范围来说,长江以南地区单位面积总农业服务价值为西北地区的2倍以上。江南丘陵地区单位面积的农业服务价值也明显高于华北平原区域。近十几年来,以滦县为研究对象的华北平原区域农业服务总价值有下降的趋势,而以桃源县为研究对象的江南丘陵区域农业服务总价值略有上升。农业服务价值的提升可通过制定和完善农业政策法规、调整区域农业结构、以及加强农业环境保护来实现。(4)农业景观单元是农业景观规划的具体表现形式,按功能分为生产型、服务型与综合型三大类型。生产型农业景观单元以产品产出为主要目的,要重点考虑产出的经济价值,可以通过能量产投比对景观单元进行分析评价,以循环农业为理念进行景观单元的设计；服务型农业景观单元以村民生产、生活为主要目标进行建设,可从提供村民生活设施、生产便利程度及节约土地等方面进行分析与单元设计；综合型农业景观单元主要考虑产出与服务相协调的综合型目标,可从产品输出、游览价值、交通服务等方面进行综合分析评价,以生态学与园林美学等理念进行景观单元的设计。