湘南地区至今遗留了数量众多的古民居,他们是我国建筑文化的重要组成部分,是湘南人民生活的历史缩影。窗作为民居建筑的装饰构件,更是蕴含了独特的历史价值、艺术价值、文化价值。对湘南传统民居窗进行研究,既能系统、完整的认识了解窗的类型、样式、装饰、文化等,又能为现代设计提供用之不竭的思想源泉,创造出真正属于本土的设计风格,唤起人们对传统建筑文化的自豪感和认同感。本文通过查阅文献资料和实地调研,对湘南传统民居窗的形制特点、设置规律、装饰特点等进行了分析总结,探讨了其在现代设计中的应用方式,主要内容包括以下几方面：(1)湘南传统民居窗的发展背景研究。从湘南的地理环境、气候特点、历史文化入手,对湘南传统民居的分布现状、类型进行了分析总结,建立了湘南传统民居的资料档案库,为传统窗的研究奠定了基础。(2)湘南传统民居窗的形制研究。通过实地调研和文献资料总结,首先阐述了湘南传统民居窗的概况,然后对各类型窗的构造、功能、所处位置进行了分析。探讨了窗的位置设置规律和体量大小设置规律。(3)湘南传统民居窗的装饰研究。通过实地调研和文献资料总结,归纳了湘南传统民居窗的装饰部位、装饰风格,接着重点对装饰图案及其寓意进行了分析研究,探讨了图案所反映的文化内涵。(4)湘南传统民居窗在现代设计中的应用方式探讨。以调查整理的资料为依据,探讨如何将湘南传统民居窗应用于现代建筑设计、室内装饰设计、园林景观设计中,在此基础上归纳了湘南传统民居窗在现代设计中的应用规律。本文从湘南传统民居的发展背景入手,分析总结了湘南传统民居窗的形制特点、装饰特点,最终旨在探寻如何将传统窗运用于现代设计中,从而让传统得到更好的传承与创新。