语言是文学创作的载体，也是表现作家创作思想的唯一途径。简·奥斯汀作为18-19世纪之交英国文学史乃至世界文学史上最有影响力的天才女作家之一，在其文学创作中集中体现了言语反讽的关联理论叙事策略，因而在文学界被誉为“与莎士比亚平起平坐的作家”。此外，在一定程度上，作家的创作与其经历具有重要的关系。她曾有过爱情，却终身未嫁。奥斯汀深谙爱情的真谛，因此她的大多数作品都是以青年男女之间的爱情和婚姻为题材的。在创作风格上，她又被称为“幽默家”和“讽刺家”，由于她的作品普遍带有喜剧和讽刺的色彩，因而奥斯汀也是一位运用语言策略来表现时代感的优秀作家。《理智与情感》是奥斯汀出版的第一部小说，故事情节主要围绕达什伍德家族中埃莉诺和玛丽安两姐妹各自缠绵曲折的爱情故事而展开的。这部小说在创作时取名《埃莉诺与玛丽安娜》，出版时作者将其更名为《理智与情感》，体现出奥斯汀在语言与思想内涵关系之间所做的深层次思考。主人公埃莉诺为人谨慎，面对情感问题理智而内敛，善于控制自己的情感；而玛丽安喜欢感情用事，较为叛逆，时常沉醉于浪漫爱情的幻想之中，不懂得克制自己的感情。作者以两位女主人公曲折的爱情纠葛为主线，运用反讽这一叙事策略使小说中的人物形象鲜明而富有个性。在该小说中，作者通过使用丰富而生动的讽刺对话将小说中人物复杂的心理活动描写的淋漓尽致。作者并未对小说中的人物给予直接评价，而是借助反讽这一叙述策略来传达其主旨，使读者更加深入了解小说中人物的性格特征以及语言特征，旨在教化人们无论何时都要控制好自己的情感，不要让扭曲的情绪凌驾于情感之上而留下悔恨和遗憾。作者在作品中并劝诫人们在婚恋问题上，是否拥有美德以及是否遵守道德才是衡量一个人素质的重要标准，而不应过多的关注他（她）所拥有多少金钱以及社会地位的高低。而所有这一切无不体现出在该文学小说中作家对反讽的关联理论运用方面的高超技艺。奥斯汀的这部小说的语言特征之一是言语反讽的叙述策略。言语反讽作为日常交际以及文学作品中一种既普遍又特殊的语言现象，引起国内外学者的广泛关注。这一语言现象起初被认为是一种修辞手段。但从20世纪80年代起，反讽得到来自认知语言学方面越来越多的关注，并将其广泛应用于文学（或诗学）领域研究。从语言学角度出发，以关联理论框架下的反语回应论为理论基础，以奥斯汀名著《理智与情感》中的反讽对话为语料进行语用学研究，对该小说故事情节的探讨以及人物性格特征的研究既可理清这部文学作品取得成功的语言特色，又可通过这一创作策略的研究进一步加深对奥斯汀小说中人物之间微妙的情感变化以及当时社会背景下人物的伦理价值观及道德取向的理解。在关联理论框架下，首先提出“回声”概念并形成了回声论的斯波伯(DanSperber)和威尔逊(Deirdre Wilson)认为，任何反讽话语都是回声性的；并且他们将反语划分为三个类型——即时性回应、对他人思想的回应以及对社会期望和规范的回应。与此同时，他们又进一步指出,对反讽的识别主要取决于三个因素，即首先要确定该话语是回声的，然后要确定其回声话语的来源，最后要识别说话人对此观点所持的否定或者不赞成的态度。本选题研究运用定性分析的方法，通过言语实例论证了反讽在《理智与情感》这部作品中的应用意义。根据上述反语回应论中关于言语反讽的三种分类，从这部小说的文本中摘取了20个相关的言语反讽实例，并对其进行归纳和分类；具体阐述了言语反讽的识别和理解过程。基于此框架，本选题又从该小说中选取了5个言语反讽实例，对小说中传统伦理道德受害者对反语的回应方式进行了对应的归纳分析。本研究表明，关联理论对文学作品言语分析具有强大的阐释力，为文学作品的解读提供了一个新的视角，并通过人物之间反讽对话的分析，帮助读者深刻理解人物之间微妙的情感变化以及当时人们的心理特征。使读者能够更好的理解该文学作品中的人物性格特点以及主旨内涵。本选题的最大意义在于帮助读者更为清晰地认识言语反讽这一策略是如何作用于文学作品中的。该研究成果抛砖引玉，有助于提高广大文学爱好者对文学作品的欣赏水平及鉴赏能力，进而推动言语反讽的关联理论在文学作品中做出语用层面的深层次研究。