步行一直是人们重要的交通方式之一,而对于山地城市来说,步行更具有特殊的意义。从传统山地城市中土生土长的步行系统——“山城步道”,在高速推进的城市化过程中有出现被忽视和边缘化的现象,其功能逐渐弱化、环境愈加恶化,甚至成为城市的消极空间;与此同时,随着社会的多元化发展,人们的需求也日益多样化,山地城市步行系统作为体现山地城市特色的重要内容,除了基本的交通、交往功能外,历史文化传承、城市景观展现、城市形象塑造以及健身娱乐、观光游览等新的价值也日益突显。重庆地区是我国山地城市相对集中的区域之一,这里大大小小的山城都拥有历史悠久、形态丰富、特色鲜明的“山城步道”,面对上述挑战和机遇,都多少存在着“自身没落”和“不能满足新需求”两大主要问题。不论是对本地居民或外地游客,还是就城市整体的品质而言,这些“山城步道”都亟需通过优化更新实现转型。另一方面,城市设计是一种综合性规划设计,同时也是一种有效指导管理实施的途径;再加上2015年的中央城市工作会议提出要加强城市设计和提高城市设计水平,各地、各部门应高度重视城市设计的重要性和紧迫性,全面开展、切实做好城市设计工作。在这样的背景下,针对重庆地区山地城市步行系统的再规划设计,有必要在城市设计层面提出策略。关于策略的研究,以“转型”为前提,基于理论分析和案例解读来展开。文章主体以“起-承-转-合”的结构,组织起四个主要部分来进行思考、分析和阐述。第一部分“起”,即第一章,从本次研究的缘起开始对相关背景进行概述,抛出研究的核心议题:在重庆地区的山地城市步行系统转型中,如何提出相应的城市设计策略;而后对研究范围与内容进行界定,并阐述相关概念和综述相关研究,明确研究的目的、意义与途径,从而搭建起论文框架。第二部分“承”,即第二章,解析研究主体——山地城市步行系统,从基本构成、主要特征、价值与意义等方面对其进行分析研究,了解其在城市步行系统一般性的基础上,还具有山地城市的特殊性,为后续研究做基础铺垫。第三部分“转”,即第三章,针对核心议题,从研究主体的发展变化入手,阐述了促使重庆地区山城步行系统之所以需要转型的主要问题和其表现层次,以及该转型可能的方向和转型更新的城市设计途径。同时,基于重庆渝中半岛步行系统转型更新的效果良好,具有较大的研究借鉴意义,以此为实际案例研究。第四部分“合”,即第四、五、六章,基于相关理论与经典案例的研究,搭建起重庆山地城市步行系统转型的城市设计策略框架,主要包括了总体目标与原则、系统设计策略、重点设计策略、导则编制策略;进而通过奉节县总体城市设计中的步行系统专项设计这一实践来证实该框架的合理性与可行性,将理论结合实践作为研究成果进行阐述与展示;最后对本次研究进行小结。