【摘 要】
:
中国戏曲拥有非常悠久的历史,不仅是我国优秀的传统文化,也是人类非常宝贵的艺术珍宝。然而,随着时代的发展,戏曲作为一门传统艺术,已经逐渐失去其生存发展的土壤。为了使戏
论文部分内容阅读
中国戏曲拥有非常悠久的历史,不仅是我国优秀的传统文化,也是人类非常宝贵的艺术珍宝。然而,随着时代的发展,戏曲作为一门传统艺术,已经逐渐失去其生存发展的土壤。为了使戏曲这门艺术能够经久不衰,能够与时代有所联结,戏曲艺术家们必须想办法去解决戏曲的发展问题。而戏曲的跨文化改编就是方法之一。这种跨文化改编,一方面可以为各国戏剧的发展提供更多新的素材和新的观念,赋予其全新的艺术内涵和形式之美,使其在表达空间和接受范围上得到拓宽,同时将东西方的文化进行融合再现,提升戏剧戏曲的表现力度和精神厚度,是实现戏剧戏曲现代化的途径之一。两岸作为传统戏曲的传承者,都担负着戏曲改革的使命。但是,两岸在进行戏曲跨文化改编的背景、观念、目的及方法都不太相同。因此,将两岸戏曲跨文化改编进行比较研究,使两岸互相学习借鉴,为了戏曲的传承和创新共同努力是非常必要的。本文结合具体的两部作品《欲望城国》和《春琴传》,将两岸著名剧团“当代传奇剧场”和“浙江小百花越剧团”进行比较分析,通过分析两岸戏曲跨文化改编作品的异同,进一步发现戏曲跨文化改编的可能性以及可能会面临的种种困难,为戏曲在当代的发展做出借鉴。
其他文献
气动扭矩扳子在高精度装配中应用很普遍,需要严格控制扭矩质量。依据当前校准能力,降低气动扭矩扳子校准成本,并注重气动扭矩扳子现场过程,确保在高质量装配过程中对螺纹扭矩进行
本文首先分析了水利工程编制调整概算的原因及其时机,然后阐述了编制水利工程调整概算的方法,并对编制过程中需要注意的问题进行了详细的探讨。
山西煤炭经济要走出困境,必须深化企业改革,加快经营机制转换;调整产品结构,推进煤炭加工转化和综合利用;强化资源管理,规范开采秩序;完善服务,开拓市场;优化资产组合,拓展融
<正>中国西部大陆构造格架是北亚古特提斯、亚洲中部华夏陆块群和南亚新特提斯三大构造域拼合演化的产物。古生代期间亚洲中部的华夏陆块群包括中朝、扬子和西域板块都是漂游
肩-手综合征是脑卒中患者在恢复期患肢突然浮肿、疼痛及患侧肩疼,患肢运动功能受限制的一组综合征,为脑卒中后常见的并发症。笔者采用补阳还五汤加味治疗本病,收到良好效果,结果
课堂教学活动是由教师和学生组成的一个共同的整体。因此,教师与学生之间的双向交流活动形成了教与学的过程。教师的教与学生的学形成了互相促进的整体。师生之间的互动在课
近现代城市设计的理论在今年来已逐步向现代建筑学靠拢.。"在城市设计原理的初始阶段,许多塑造城市的设计手法或研究方法多是从现代建筑学的理论中借鉴而来"。(周庆华2008).
近2年来,笔者在常规应用抗组胺药等的基础上加用止嗽散加减方治疗感染后咳嗽,取得了较好的疗效,现报道如下。
目的:观察热敏灸与红外线治疗特发性面神经麻痹的临床疗效差异。方法:纳入92例特发性面神经麻痹的患者,随机分成热敏灸组和红外线组,所有患者均给予基础治疗。其中热敏灸组46
经典轴承分析理论由于把滚动体载荷分布处理成连续变量,因而忽略了滚动体离散性所引起的轴承振动。当滚动体通过承载区时,由于受压滚动体数目的奇偶性变化而使轴承产生周期性振