《诗归》疑误辨析

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:charmLover
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
明万历四十五年出版的由钟惺、谭元春所编选的古诗选集《诗归》,一经问世即引起热烈反响,但也受到学界的激烈批判。故本文通过对《诗归》古诗字句、作者、题目与连篇之诗的拆分情况这几方面作校勘工作。在前人的校勘成果上,通过与诗人别集、选集作对校,尽可能全面地找出异文,发现《诗归》讹误;并在现有能力基础上,在部分异文下加入按语,谨慎地作出判断。经本文校勘,发现《诗归》疑误共399条,包括诗文疑误249条,作者疑误13条,题目疑误84条,连篇之诗拆分53条。其中诗文疑误类以字形、字音、字义相近而讹占大多数;脱文5条,包括脱诗文3条,脱序言2条;倒文15条;诗文倒14条,序言倒1条;衍文1条。本文结合以上校勘成果,对《诗归》疑误原因作如下总结,并举例说明。包括主观致误与客观致误两方面。主观致误是《诗归》遭人诟病的一个重大原因,这是由于钟、谭二人为使著录诗歌符合其诗学主张或审美标准,而刻意对诗文内容作选择或改动,甚至可以说是有心致误。《诗归》存在大量字形相近而讹的例子,这种讹误并非出于钟、谭二人的恶意篡改,而是客观致误。最后通过对校勘工作的总结,分析《诗归》讹误原因,探讨《诗归》的影响。
其他文献
文章综述了我国近年来有关阅读文化研究的成果。梳理了阅读文化研究进程、阅读文化的内涵、网络阅读文化及视觉文化对阅读文化的冲击。
GB/T 18107-2017《红木》、LY/T 2904-2017《沉香》等重要标准的首期宣贯培训,于2018年3月在海口举行。科研、教学、企业、贸易及质检等单位的近百名代表出席会议。全球的红
<正>1991年9月30日,上海人民广播电台交通信息台呼出了我国交通广播的第一声。20多年来,交通广播从初创时的几家发展到当今的百余家;从最初广告收入几十万,到2013年广告收入5
我国应分阶段部署应急广播体系的建设,充分发挥广播在重大突发自然灾害地区和救援中的突出作用。其中,中央电台应成为全国应急广播网的中心环节和主导成员,把国家广播和各地
介绍我国木质家具产业现状和典型产业集群,着重阐述山东省木质家具产业现状,分析我国木质家具产业的特点及其发展趋势。
财务分析是通过对企业财务报表主要指标的研究,获得指标变化规律与信息,以评价该企业过去的经营状况,并对未来的经营计划提出合理化建议。但一般的财务分析,往往达不到战略高
由中国林科院木材工业研究所等单位申报,全国人造板标准化技术委员会归口管理的《刨切单板》(计划号20180666-T-432)和《基于甲醛释放率的饰面人造板室内承载限量指南》(计划
20世纪90年代,我国高等教育进行了一次举世瞩目的体制改革。在这次体制改革进程中,为适应区域经济社会发展,一些省级政府在省会以外的地级市新建了一批本科院校。这类学校普
国家林业和草原局2018年5月在科技成果新闻发布会上,重点发布了我国林业和草原科技工作领域的5项重大科技成果,中国林科院木材工业研究所有两项重大科技成果入围.
本文在跨文化语境下考量译者的素养,将其视为对差异的会通之道,进而引申为一种悟性。译者素养表现为对文化差异的融通和融会能力,将差异作最小化处理的要义是把普适化和本土