为研究上海市某化学工业区环境介质中PCBs和OCPs的分布特征和履行POPs国际公约，本文参照USEPA8082系列方法并结合本实验室条件建立了适用于土壤、大气颗粒物和植物叶片等基质中PCBs和OCPs的联合测定方法。对化工区表层土壤、大气颗粒物（PM10）和不同植物叶片中PCBs和OCPs的含量和组分析测定，研究了其时空分布特征。 1.对分析测定方法进行了质量控制和质量保证。空白样品的加标回收率在55.92-111.32％之间，土壤示踪物回收率分布在49-57％，大气颗粒物示踪物回收率分布在67-78％，植物叶片回收率分布在25-45之间，均符合EPA质量控制范围的要求。 2. 化工区及对照点冬季表层土壤中 PCBs浓度范围分布在0.05~586.85ng/g之间，其中工业区（不包含LE）（平均值为15.69ng/g）>近郊区（0.78ng/g）> 远郊区（0.05ng/g），各站点冬季浓度高于夏季浓度。冬季表层土壤中AOX浓度与有机氯污染物浓度成正相关，且相关系数达0.39。化工区以低氯取代的PCB为主，远郊区以高氯取代的PCBs为主，工化工区以TetraCB、PentaCB和HexaCB为代表。化工区冬季表层土壤中DDTs含量分布在0.06-48.98ng/g，HCHs浓度分布在0.01-11.83ng/g，区域分布特征与PCBs分布类似，初步分析不存在OCPs的近期输入。 3. 化工区大气PM10中1~11月PCBs的浓度分布情况为：热电厂（34.80-7449.57pg/m3）>焦化（9.22-14149.70pg/m3）厂>氯碱厂（32.10-298.75pg/m3），且均大于对照点浓度（11.26~489.21pg/m3）；所有站点的PCBs浓度表现为冬春>夏秋。PM10中夏季以低氯取代的PCBs为主，冬季以高氯取代的PCBs为主，与土壤中分布类似。OCPs浓度较低，分布与PCBs类似，且不存在近期输入。 4. 冬季氯碱厂、焦化厂和热电厂香樟叶片中PCBs浓度分布在0.38~0.67ng/g，0.71ng/g~27.2ng/g和0.30~32.46ng/g之间；法国梧桐树月季变化的PCBs浓度分布在0.07ng/g~4.03ng/g之间，热电厂分布在0.04ng/g~29.73ng/g之间。叶片中PCB同类物分布情况为：春季和冬季等气温较低的季节以高氯取代的PCBs为主，而春季和夏季等气温较高的季节则主要以低氯取代的PCBs为主，尤以TetraCB为主。 5. 通过对各厂区环境介质中同类物指纹分布特征的分析，发现氯碱厂、焦化厂和热电厂分别以158和156/171、41和138以及44和74同类物为代表。