历史街区保护是人类文化遗产保护工作中的一项重要研究内容。在我国城市化与经济转型的进程中受到日益关注,具有极其重要的理论意义与应用价值。我国城市周边式商住复合型历史街区是殖民背景下的产物,随着历史变迁中建筑的增建与改建,城市建设中的盲目与过度开发,并且缺乏相应的保护政策与引导扶持,历史街区的生存正在面临严峻挑战。目前,我国的周边式商住复合型历史街区均没有得到合理有效的保护。本文以动态保护的相关理论为基础,从历史建筑、空间形态、景观环境以及基础设施等几个方面总结归纳了动态保护的方法。并以大连原连锁街区为例,详细分析了周边式商住复合型历史街区的特征,通过对国外周边式街区的动态保护历程进行梳理,明确了动态保护理论在周边式商住复合型历史街区保护中的适用性。通过对大连原连锁街区的详细调研,在深入了解街区历史沿革、现状问题及街区内居民的生活状态与实际需求的基础上,进行了街区恢复与模拟重构,并总结街区动态保护面临的困境与机遇。提出真实修复、整体协调、小规模渐进的持续整治方法,以及周边式商住复合型历史街区传承历史文脉、适应现代生活的动态保护原则。从建筑风貌、建筑功能、空间秩序、街区环境、地方文脉以及多方参与等方面详细论述了周边式商住复合型历史街区的动态保护策略。本文旨在以大连原连锁街区为例,为周边式商住复合型历史街区提供一种适应性保护策略,同时完善此特定类型历史街区的动态保护理论。