产业融合发展是21世纪全球经济发展的重要主题与潮流,并已深入渗透到世界各国的经济、社会、生活等各个方面。2009年底,国务院在《关于加快发展旅游业的意见》中明确指出要大力推进旅游业与文化、体育、农业等产业的融合力度,旅游产业融合被首次提上了国家战略层面。因此,大力推进旅游业与文化产业的融合发展,成为我国增加旅游文化内涵、培育旅游消费热点的重要举措,而文化旅游产品开发作为旅游产业与文化产业融合发展的核心内容与支撑,成为旅游与文化融合发展的主要研究内容与发展载体。目前,产业融合在国内外都属于比较前沿性的问题,基于产业融合下的旅游产品开发研究则更是处于起步阶段,而专门从民族文化视角对民族文化与旅游产品的融合问题进行相关研究的就更为稀少。所以对民族村寨地区民族文化与旅游产品融合的相关问题进行研究,无论是对该领域相关理论研究进行补充,还是对民族村寨地区文化传承与旅游产品开发都具有重要意义。翁丁佤寨作为中国目前保存最为完好的佤族原始村落,是佤族文化的天然博物馆,其文化的原始性、真实性、神秘性与乡土性,为翁丁佤寨民族文化与旅游产业融合下的旅游产品开发带来了巨大发展潜力。但是与其资源禀赋不成正比的是,翁丁佤寨旅游业一直处于起步状态,其明显的民族文化资源优势并未在旅游业中得到充分发挥,旅游业对当地的民生改善以及文化传承作用也有待提高。所以本文在相关国家科技支撑计划项目的支撑下,选取中国最后一个原始部落—翁丁佤寨为研究对象,通过理论与实证相结合,对翁丁佤寨民族文化与旅游产品的融合模式与路径进行研究,力求寻找一种实现村寨民族文化的活态传承、生态环境的有效保护、村寨居民的利益保障以及村寨经济发展水平的多赢的旅游产品开发途径,这对翁丁佤寨民族文化旅游开发具有重要价值。本文在对大量文献研究的基础上,结合翁丁佤寨实地考察分析,以产业价值链理论、产业融合理论、创新理论为理论基础,以实证研究、比较研究法、问卷调查法、数据分析法等为研究方法,分析了民族文化与旅游产品的一般式融合模式与路径,并以翁丁佤寨为研究对象,解读了翁丁佤寨的旅游发展条件、翁丁民族文化与旅游融合的资源优势,在对翁丁佤寨民族文化与旅游的融合现状、存在问题,改进意见、现实意义进行分析的基础上,结合翁丁实际,提出了翁丁佤寨文化与旅游产品的融合机制,最后对翁丁佤寨民族文化与旅游产品融合的双模式进行构建,即“7CTG”模式(即文化Culture—保护Conservancy—旅游Tourism—融合Convergence—特色Characteristic—社区Community—公司Company—政府Government—协调Coordinate)与“前台,帷幕,后台+N产品”模式,其中“7CTG”模式是翁丁佤寨民族文化与旅游产品融合的前提与保障,而“前台,帷幕,后台+N产品”模式则是翁丁佤寨民族文化旅游产品开发的具体实施步骤,并在此基础上进一步提出了两种模式的实现路径,完成了翁丁佤寨民族文化旅游产品构建。